THURINGIA in Portuguese translation

Examples of using Thuringia in English and their translations into Portuguese

Style/topic:

The Soviet occupation zone incorporated Thuringia, Saxony, Saxony-Anhalt,

A zona soviética incorporava a Turíngia, Saxônia, Saxônia-Anhalt,

Black Forest and Thuringia belong to the more familiar areas.

Floresta Negra e da Turíngia entre as áreas mais bem conhecidas.

Germany, and Thuringia in particular,

A Alemanha, e a Turíngia de modo especial,

Schwarzburg-Rudolstadt was a small historic state in present-day Thuringia, Germany with its capital at Rudolstadt.

Schwarzburg-Rudolstadt foi um pequeno estado na Alemanha, atualmente incorporado ao estado da Turíngia.

It was founded in 1815 in Jena, Thuringia, in Germany.

Foi fundada em 1815 em Jena, em Turíngia, na Alemanha.

Ida was born on 13 August 1794 at Meiningen, Thuringia, Germany.

Ida nasceu a 25 de Junho de 1794 em Meiningen, na região da Turíngia na Alemanha.

It later evolved to form the Thuringia State Theatre in Rudolstadt.

Mais tarde foi aumentado e tornou-se no Teatro do Estado da Turíngia em Rudolstadt.

Sonneberg is a town in Thuringia, Germany, which is seat of the district Sonneberg.

Sonneberg é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Sonneberg.

Zipsendorfer Fußballclub Meuselwitz is a German association football club from Meuselwitz, Thuringia.

Zipsendorfer Fußballclub Meuselwitz é uma agremiação esportiva alemã, fundada em 1919, sediada em Meuselwitz, na Turíngia.

Sachsen Anhalt and Thuringia.

na Saxónia Anhalt e na Turíngia.

A9 motorways allow easy access throughout Thuringia….

permitem fácil acesso a toda a Turíngia….

A few days later the Reichswehr entered Thuringia and removed the government there.

Alguns dias depois, o Reichswehr entrou na Turíngia e removeu o governo local.

Commission decision on aid to CD Albrechts GmbH in Thuringia.

Decisão da Comissão relativa a auxílios a favor da sociedade CD Albrechts GmbH situada no Land da Turíngia.

Thuringia consolidation programme.

Programa de consolidação da Turíngia.

Located in Thuringia, this charming hotel offers well-appointed, 3-star rooms where you can

Breve Descrição Localizado em Thuringia, este encantador hotel apresenta quartos bem equipados de 3 estrelas,

Saxony and Thuringia and the federal OP had already been approvedin 2001.

Mecklenburg-Pomerânia Ocidental, Saxónia-Anhalt, Saxónia e Thüringen e para o PO federal foram jáaprovados em 2001.

Saxony, Thuringia, Saxony-Ankhalt), for Slovenia and Chile.

a Saxônia, Thuringia, Saxônia-Ankhalt), para a Eslovênia e o Chile.

and in Ohrdruf(Thuringia) for mail order company Otto Versand GmbH& Co. 73.4«.

e Ohrdruf(Turingia) para uma empresa de venda por correspondência OTTO Versand GmbH& Co. 73,4·.

the Commission has adopted an operational programme under the Konver II Community initiative for Thuringia.

a Comissão adoptou um programa operacional no âmbito da iniciativa comunitária KONVER II para Thüringen.

Quick description This hotel is situated in the heart of the town of Altenburg, in Thuringia, conveniently close to the railway station.

Mapa Breve Descrição Este hotel está situado no coração da cidade de Altenburg, em Thuringia, convenientemente perto da estação ferroviária.