TO DIFFUSE in Bulgarian translation

• да се разпространи
• да разпространяват
• да разпръснат
• да разсее
• да разпространява
• дифузното

Examples of using To diffuse in English and their translations into Bulgarian

green wire to diffuse a bomb(dating).
зелената жица при обезвреждане на бомба.

They are now looking for distributors specialised in milk cooling/ dairy farming equipment to diffuse their system in different markets.
Фирмата търси дистрибутори, специализирани в оборудване за охлаждане на мляко/ оборудване за мандри за разпространяване на тяхната система, на различни пазари.

seeing a counselor can help to diffuse stress.
среща с психотерапевт може да помогне за разсейване на стреса.

The IAA is free to diffuse anywhere in the space between the cells(though it has something of a tendency to be taken up the next cell below it that has Auxin carriers.).
IAA е свободен да се разпространи навсякъде в пространството между клетките(макар, че има нещо на тенденция да бъде взето на следващата клетка под него, който има ауксиновия превозвачи.).

endeavor to the utmost of their ability to diffuse the sweet savors of God,
напрягат всичките си способности, да се стараят да разпространяват Божието благоухание

because its extraordinarily high volume of distribution causes it to diffuse into other tissues in the body,
изключително високият обем на разпределение го кара да се разпространи в други тъкани в тялото,

The obligations of the Hands of the Cause of God are to diffuse the Divine Fragrances,
Задълженията на Ръцете на Божието Дело е да разпространяват Божието Благоухание,

brightest summer sun might have endeavoured to diffuse in vain.”.
най-светлото лятно слънце напразно биха се опитали да разпръснат.".

because its extraordinarily high volume of distribution causes it to diffuse into other tissues in the body,
изключително високият обем на разпределение го кара да се разпространи в други тъкани в тялото,

endeavor to the utmost of their ability to diffuse the sweet savors of God,
напрягат всичките си способности, да се стараят да разпространяват Божието благоухание

says she tries to diffuse internet hate“by leading by example.”.
винаги се опитва да разсее интернет омразата"като дава добър пример".

brightest summer sun might have endeavoured to diffuse in vain.
най-светлото лятно слънце напразно биха се опитали да разпръснат.

allow the scent to diffuse from your body.
позволяват на аромата да се разпространи от тялото Ви.

a person is able to put it into its proper context and thereby to diffuse the anxiety that it provokes in him.
човек може да го постави в по-малко застрашаващ контекст и по този начин да разсее безпокойството.

he fully authorised the faithful the right to continue to diffuse the messages.
също така призна изцяло на вярващите правото да продължат да разпространяват посланията.

hollows/imperfections mean that the crystals often appear white in color due to diffuse reflection of the whole spectrum of light by the small ice particles.
дефектите в тяхната структура карат цвета на снега да изглежда бял, поради дифузното отражение на целия спектър на светлината от малките ледени частици.

brightest summer sun might have endeavoured to diffuse in vain.
най-светлото лятно слънце напразно биха се опитали да разпръснат.

Evolving relationships among administrative structures have brought the Local Spiritual Assembly to the threshold of a new stage in the exercise of its responsibilities to diffuse the Word of God,
Развиващите се взаимоотношения между административните структури са довели Местния духовен съвет до един нов праг на нов етап в упражняването на неговите задължения да разпространява Божието слово,

To strengthen this credibility and to diffuse any doubts about double standards, the EU should make it absolutely clear
За укрепване на това доверие и за разсейване на всякакви съмнения за двойни стандарти ЕС следва да покаже съвсем ясно,

because its extraordinarily high volume of distribution causes it to diffuse into other tissues in the body,
изключително високият обем на разпределение го кара да се разпространи в други тъкани в тялото,