USING THE SYSTEM in Bulgarian translation

• използват системата
• използване на системата
• с помощта на системата
• ползване на системата
• употреба система
• използването на системата
• използвайки системата
• ползващ системата
• използват system

Examples of using Using the system in English and their translations into Bulgarian

evaluation of results when using the system.
оценката на резултатите при използването на системата.

He has completed nearly 1000 cases using the system.
Съществуват над 1000 случая на използване на системата.

Customs authorities shall, using the system referred to in point(a)
Митническите органи, като използват системата, посочена в параграф 1,

General Terms and Conditions for using the system for electronic processing of shipping documents on River.
Общите условия за използване на системата за електронна обработка на корабните документи на река.

In the course of monitoring individuals improperly using the system, or in the course of system maintenance, the activities of authorized users may also be monitored.
В течение на наблюдението на потребители, които използват системата неправилно, или по време на поддръжка на системата действията и на упълномощените потребители могат да бъдат наблюдавани.

Daca try to turn a video aftereffect using the system with the Adobe Media Encoder you will notice that there are major differences in size fisierului.
Daca се опитват да превърнат едно видео последица използване на системата с Adobe Media Encoder на което ще забележите, че съществуват големи различия в размера fisierului.

The Commission and the customs authorities shall, using the system referred to in paragraph 1,
Като използват системата, посочена в параграф 1, Комисията и митническите органи съхраняват

We have been using the system for more than a year now and are happy with the results thus far.
Ние сме с помощта на системата за повече от една година и са доволни от резултатите до този момент.

People using the system for the first time will need to install the ActiveX add-on(Fig. 4)
Които използват системата за първи път, ще трябва да инсталират ActiveX add-on(Фиг. 4), а също

The benefits of using the system in terms of the cost of servicing the vehicle include.
Ползите от използване на системата по отношение на разходите за сервизиране на автомобила включват.

right can be controlled using the system to balance the bar in high-capacity furnaces.
дясно може да се контролира с помощта на системата за балансиране на лентата, при пещи с голям капацитет.

goods sold by the Merchant using the System for payment collection.
продавани от Търговеца, ползващ Системата за получаване на плащания.

no charges for using the system, issuing of invoices
без такси за използване на системата, издаване на фактури

In the course of monitoring individuals improperly using the system or in the course of system maintenance, the activities of authorized users may also be monitored and recorded.
В течение на наблюдението на потребители, които използват системата неправилно, или по време на поддръжка на системата действията и на упълномощените потребители могат да бъдат наблюдавани.

which is referred to as unmanaged, by using the System. Runtime.
който се определя като неуправляван, като използват System. Runtime.

goods sold by the Merchant using the System for collection of payments.
продавани от Търговеца, ползващ Системата за получаване на плащания.

right can be controlled using the system to balance the belt.
дясно може да се контролира с помощта на системата за балансиране на лентата.

Bankers using the system and working with accounting documents do not need to understand banking accounting because the software system will perform the accounting operations instead.
Банковите служители, които използват системата и работят със счетоводни документи, не е нужно да разбират от банково счетоводство, защото софтуерната система ще извърши автоматично счетоводните операции вместо тях.

storing or, in any way, using the System for pornographic or adult content and services.
да е начин, използване на Системата за порнографско съдържание или съдържание с услуги за възрастни.

which is referred to as unmanaged, by using the System. Runtime.
който се определя като неуправляван, като използват System. Runtime.