USING THE SYSTEM in Hungarian translation

• a rendszer használata
• használni a rendszert
• a rendszert használó
• a rendszer használatát
• a rendszer használatával
• a rendszer használatának
• használja a rendszert

Examples of using Using the system in English and their translations into Hungarian

Instructions for registering and using the system.
Útmutató a regisztrációhoz és a rendszer használatához.

can apply using the system.
tartozó utazók jelentkezhetnek a rendszer használatára.

Get people using the system.
És az emberek használják a rendszert.

I know I am very pleased using the system.
Nagyon örülök, hogy rátaláltam és boldogan használom a rendszert.

Using the system.
A rendszer alkalmazásával a….

Employees using the system 9 modules Technology Stack.
Alkalmazott aki használja a rendszert 9 modul.

Can begin using the system right away.
Azonnal elkezdheti használni rendszerünket.

While using the system, photographers have the ability to control the exposure of connected flash units either manually or automatically depending on preference.
A rendszer használata közben a fotósok képesek irányítani a csatlakoztatott vakuegységek felvételét manuálisan vagy automatikusan, ahogyan szeretnék.

Using the system anonymous data may automatically be recorded,
A rendszer használata során automatikusan rögzítésre kerülnek anonim adatok,

Member States are also using the system more efficiently since it is now clearer where
A tagállamok azért is tudják hatékonyabban használni a rendszert, mert most már egyértelműbb,

This is based on the fact that companies using the system can be assured that the design,
Ennek alapja, hogy a rendszert használó társaságok biztosak lehessenek abban, hogy a csererendszert

Whilst using the system, photographers have the ability to control the exposure of connected flash units either manually or automatically depending on preference.
A rendszer használata közben a fotósok képesek irányítani a csatlakoztatott vakuegységek felvételét manuálisan vagy automatikusan, ahogyan szeretnék.

Fred begins using the system, but after several days notices that the older SCSI drive is reporting numerous soft errors
Frédi nekilát használni a rendszert, azonban pár nap elteltével tapasztalja, hogy az öregecske SCSI-meghajtó számos apróbb hibát jelez,

This allows me to very easily set up an automatic back up(using the system tools) or to simply drag and drop the entire structure on to an external USB-attached HD.
Ez lehetővé teszi, hogy könnyen létre egy automatikus biztonsági mentést(a rendszert használó eszközök), vagy egyszerűen húzza az egész szerkezet egy külső USB-kapcsolattal csatlakoztatott HD.

The Commission also provided training for Member States on the uses of OFIS in response to remarks concerning difficulties in using the system expressed by some Member States.
A Bizottság képzéseket is nyújtott a tagállamok számára az OFIS használatáról, válaszul azokra az észrevételekre, amelyek néhány tagállamtól a rendszer használata során tapasztalt nehézségekkel kapcsolatban érkeztek.

Hungarian Railways recenlty started using the system, both the CIO and CISO share their experiences.
A MÁV Zrt. a közelmúltban kezdte meg a rendszer használatát, amelyről a társaság IT-vezetője nyilatkozott.

Over the past year the Commission informed IMI stakeholders, including national IMI coordinators and authorities using the system, through various fora, about its plans for future IMI expansions.
Az elmúlt évben a Bizottság számos fórumon tájékoztatta az IMI résztvevőit, többek között a rendszert használó nemzeti IMI-koordinátorokat és hatóságokat az IMI jövőbeli kiterjesztésével kapcsolatos terveiről.

Perceived ease of use is defined as“the degree to which a person believes that using the system will be free of effort”(Davis, 1989).
Az észlelt használat könnyűsége a felhasználó elvárását jelenti, hogy mennyire lesz erőfeszítéstől mentes(könnyű) a rendszer használata(Davis, 1989).

Using the system, Panasonic gives all employees clear roles
A rendszer használatával a Panasonic pontosan meghatározza minden alkalmazott szerepkörét

you may stop using the system immediately.
azonnal leállíthatja a rendszer használatát.