USING THE SYSTEM in Greek translation

• χρήση του συστήματος
• χρησιμοποιώντας το σύστημα
• χρησιμοποιούν το σύστημα
• χρησιμοποιείτε το σύστημα

Examples of using Using the system in English and their translations into Greek

Also, the IBAN could speed up every transaction due to its recognition among all banks or authorities using the system.
Επίσης, ο IBAN θα μπορούσε να επιταχύνει κάθε συναλλαγή λόγω της αναγνώρισής του μεταξύ όλων των τραπεζών ή αρχών που χρησιμοποιούν το σύστημα.

While using the system, photographers have the ability to control the exposure of connected flash units either manually
Κατά τη χρήση του συστήματος, οι φωτογράφοι έχουν τη δυνατότητα να ελέγχουν την έκθεση των συνδεδεμένων μονάδων flash, είτε χειροκίνητα,

roll layer by connecting a guitar and using the system as a guitar amp.
συνδέοντας μια κιθάρα σε μία από τις εισόδους και χρησιμοποιώντας το σύστημα ως ενισχυτή.

Not all of those will be new voters, with some using the system to check they are correctly registered.
Δεν είναι όλοι από αυτούς νέοι ψηφοφόροι, καθώς ορισμένοι χρησιμοποιούν το σύστημα προκειμένου να ελέγξουν αν έχουν καταγραφεί σωστά.

She did not experience any discomfort such as nausea or dizziness while using the system.
Τέλος δε παρουσίασε καμία ενόχληση, όπως ναυτία ή ζάλη κατά την χρήση του συστήματος.

protect your working environment using the system IQTaxi Voice& Video Logger.
προστατέψτε τον χώρο εργασίας σας χρησιμοποιώντας το σύστημα IQTaxi Voice& Video Logger.

If you want to continue after the free trial then you can buy the paid method of using the system.
Αν θέλετε να συνεχίσετε μετά την δωρεάν δοκιμαστική έκδοση, τότε μπορείτε να αγοράσετε την πληρωμένη μέθοδο που χρησιμοποιούν το σύστημα.

can apply using the system.
μπορούν να αιτηθούν για τη χρήση του συστήματος.

However,“goBlips Site” refers to Websites of Our Users, hence created using the system goBlips.
Ωστόσο, ο όρος"Ιστοσελίδα Webnode" παραπέμπει σε ιστοσελίδες των χρηστών μας, που δημιουργήθηκαν χρησιμοποιώντας το σύστημα της Webnode.

instructions for using the system self-test automatic transmission and ABS.
οδηγίες για τη χρήση του συστήματος self-test αυτόματη μετάδοση και ABS.

Team members are accountable to the OTRS administrators for their actions when using the system.
Τα μέλη της ομάδας είναι υπόλογοι στους διαχειριστές OTRS για τις ενέργειές τους κατά τη χρήση του συστήματος.

A great benefit for the Greek side will be for staff to gain vast operational experience from using the system in an anti-ballistic role in operational conditions.
Μεγάλο όφελος της ελληνικής πλευράς είναι η απόκτηση τεράστιας επιχειρησιακής εμπειρίας του προσωπικού από τη χρήση του συστήματος σε αντιβαλλιστικό ρόλο σε επιχειρησιακές συνθήκες.

Norton has devoted an entire micro-site to providing support resources that users can navigate through to become familiar with using the system.
Η Norton έχει αφιερώσει έναν ολόκληρο μικρο-ιστότοπο στην παροχή πόρων υποστήριξης στους οποίους μπορούν να πλοηγηθούν οι χρήστες για να εξοικειωθούν με τη χρήση του συστήματος.

The first source of drift-population drift-is who is using the system, and this changes on long-time scales
Η πρώτη πηγή των παρασυρόμενων πληθυσμού παρασυρόμενα είναι ποιος χρησιμοποιεί το σύστημα, και αυτό αλλάζει σε κλίμακες πολύ καιρό

Make sure that before using the system you have read
Βεβαιώσου ότι πριν από την έναρξη χρήσης του συστήματος έχεις διαβάσει

In experiments, human subjects using the system were more than 20 percent better at classification tasks than those using a similar system based on existing algorithms.
Σε πειράματα που έγιναν, άνθρωποι οι οποίοι χρησιμοποιούσαν το σύστημα παρουσίασαν κατά 20% καλύτερες επιδόσεις σε εργασίες ταξινόμησης σε σχέση με άλλους οι οποίοι χρησιμοποιούσαν ένα παρόμοιο σύστημα, βασισμένο σε υπάρχοντες αλγορίθμους.

also reduce the need of using the system.
επίσης να μειώσει την ανάγκη χρήσης του συστήματος.

Once your account has been successfully activated, you can start using the system immediately- free of charge for up to 4 weeks.
Από το χρονικό σημείο ενεργοποίησης και μετά, μπορείτε να ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το σύστημα- έως και 4 εβδομάδες δωρεάν.

Drivers must be sure to read the owner's manual for each function before using the system, and always use it properly.
Οι οδηγοί θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει το εγχειρίδιο του ιδιοκτήτη για κάθε λειτουργία πριν από τη χρήση του συστήματος, και να το χρησιμοποιείτε πάντα σωστά.

The fact that the investors determine the parameters before using the system means that traders still have some control over how the trades are run
Το γεγονός ότι οι επενδυτές καθορίζουν τις παραμέτρους πριν από τη χρήση του συστήματος σημαίνει ότι οι έμποροι εξακολουθούν να έχουν κάποιο έλεγχο για το πώς λειτουργούν οι συναλλαγές