USING THE SYSTEM in Slovak translation

• používanie systému
• používať systém
• použitím systému
• využívajú systém
• využitie systému
• používanie systém
• použitie systému
• používaní systému

Examples of using Using the system in English and their translations into Slovak

hence created using the system Survio.
teda vytvorené použitím systému Survio.

even after you have stopped using the system and it has been removed.
ste prestali používať systém a bol odstránený.

Omit the Colorbox Applications on the big screen Latest Panasonic TVs Firefox using the system and so it is with this model.
Najnovšie televízory Panasonic využívajú systém Firefox a inak to nie je ani v prípade tohto modelu.

hence created using the system Webnode.
teda vytvorené použitím systému Webnode.

Using the system to check the previous Criminal Records of Third Country Nationals(TNCs)
Použitie systému na overenie predchádzajúce trestných záznamov štátnych príslušníkov tretích krajín(TNC)

When using the system without increasingthe amount of incoming fuel can not achieve any result, except for a powerful detonation.
Pri používaní systému bez zvyšovaniamnožstvo prichádzajúceho paliva nemôže dosiahnuť žiaden výsledok, s výnimkou silnej detonácie.

After suggestions from the managers who have been using the system we have made a few important changes which will make advertising much more efficient.
Po návrhoch od manažérov, ktorí systém používali, sme urobili zopár dôležitých zmien, ktoré výrazne zvýšia efektivitu týchto reklám.

Since I started using the system my expenses decreased with such an amount,
Odkedy používam systém Billzone, moje náklady sa znížili do takej miery,

If you want to stop using the system, you simply do not pay for another period.
Ak budete chcieť prestať využívať systém, tak jednoducho len nezaplatíte ďalšie obdobie.

By using the system you will always know where your vehicles
S používaním systému vždy budete vedieť, kde sú vaše motorové vozidlá,

Given the differing aims and principles involved under public and private law in using the system, the information and services need special monitoring and steps must be
Rozdielne ciele a východiská vo využití systému pre verejnoprávne a súkromno-právne účely vyžaduje osobitnú kontrolu informácií

depending on the size of the organisation using the system.
podľa veľkosti organizácie ktorá tento systém používa.

The excellent results from the treatment while maintaining the comfort of patients led him to be the first to start using the system in the Czech Republic.
Veľmi dobré výsledky liečby pri zachovaní komfortu pacienta ho viedli k tomu, aby začal tento systém používať ako prvý v Českej republike.

We will arrange a visit to one of our customers using the system close to your location.
Dohodneme vám návštevu u zákazníka vo vašom okolí, ktorý takýto systém používá.

Daca try to turn a video aftereffect using the system with the Adobe Media Encoder you will notice that there are major differences in size fisierului.
Daca pokúsiť sa otočiť video aftereffect s použitím systému s Adobe Media Encoder si všimnete, že existujú veľké rozdiely vo veľkosti fisierului.

For browsers using the system certification store, the certificate is added automatically(for example, in Internet Explorer).
Do prehliadačov využívajúcich systémové úložisko koreňových certifikátov sa certifikát pridá automaticky(napríklad Internet Explorer).

Using the system, Saab dealerships will also be able to remotely carry out diagnostics,
Pri používaní systému budú zástupcovia spoločnosti Saab schopní diaľkovo vykonávať diagnostiku,

To browsers using the system certification store, the certificate is added automatically(e.g. Internet Explorer).
Prehliadače používajúce systémové úložisko majú certifikát pridaný automaticky(napr. Internet Explorer).

Cutting under angle using the system DYNAMIC is also fast
Rezanie v uhloch pomocou systému DYNAMIC, je rovnako rýchle

Mr Tomas manages hundreds of online orders per month using the system installed on his website.
Tomáš spravuje stovky on-line objednávok mesačne pomocou systému nainštalovaného na svojich webových stránkach.