WE EVOLVED in Bulgarian translation

• сме еволюирали
• сме се развили
• сме произлезли
• ние се превърнахме

Examples of using We evolved in English and their translations into Bulgarian

We evolved because we were given time.
Еволюирахме, защото ни е дадено време.

We evolved from something else.
Ние сме произлезли от нещо друго.

If we evolved from chimpanzees why are these apes still around?
Ако ние сме произлезли от шимпанзетата, как така самите шимпанзета още присъстват в нашите редици?

But over time, we evolved, and moved beyond or primitive savage ways.
Но с времето ние еволюирахме и загърбихме примитивните дивашки маниери.

Once we had humanoid form, but we evolved beyond it.
Някога притежавахме хуманоидна форма, но еволюирахме отвъд нея.

When I was a young kid I was told that we evolved from monkeys.
Аз като малък не вярвах, че сме еволюирали от маймуните….

The scientists say we evolved.
Учените твърдят, че те дори еволюират.

Scientists say we evolved.
Учените твърдят, че те дори еволюират.

choose how we evolved?
можехме да изберем как да еволюираме?

You see that in the middle, we evolved in Africa.
Те са еволюирали в Европа, докато ние сме еволюирали в Африка.

At times, the chaos threatened the fabric of life, but, like you, we evolved.
В онези времена хаосът е застрашавал живота, но и ние също сме еволюирали.

We were like you once, but we evolved.
Преди бяхме като вас, но еволюирахме.

But whether we evolved from a single common ancestor
Но дали сме еволюирали от един общ предшественик

Thinking we evolved from animals or we were created by a divine being isn't the issue.
Дали сме произлезли от маймуните или сме създадени от Бог е въпрос на гледна точка.

When we entered the creation, we evolved through the lower stages:
Когато сме навлезли в творението, сме еволюирали през низшите етапи:

Just as we evolved from monkeys and gradually developed within our animate state,
Точно както сме произлезли от маймуните и постепенно сме се развили в своето животинско състояние,

So when scientists are asked"What is your proof that we evolved from other species?
Така че, когато ни питат"Какво е вашето доказателство, че сме еволюирали от други видове?

investigate how we evolved.
и да разследваме как сме еволюирали.

recapitulative organs prove that we evolved from fish, lizards,
рекапитулирани органи доказват, че сме еволюирали от риби, гущери

We evolved running around naked in equatorial Africa getting sun all day long.
Еволюирали сме докато сме тичали голи в екваториална Африка и по цял ден ни е греело слънцето.