WE EVOLVED in Polish translation

• ewoluowaliśmy
• wyewoluowaliśmy
• rozwinęliśmy się
• ewoluowali śmy

Examples of using We evolved in English and their translations into Polish

How many times over the past decades have you heard Guardian Zimojic imply that we owed our very existence to humans, that we evolved from them?
Ile razy przez te stulecia słyszeliście, jak Opiekun Zimojic sugeruje, że nasze istnienie zawdzięczamy ludziom? Że wyewoluowaliśmy od nich?

which was we changed the environment in which we evolved.
gdzie zmieniliśmy środowisko w którym wyewoluowaliśmy.

So then we evolved and probably turned you over when language came in,
Więc kiedy ewuowaliśmy i przeszliśmy do przodu, zaczęliśmy używać języka

But I will end by saying that millions of years ago, we evolved three basic drives:
Miliony lat temu, wykształciliśmy 3 podstawowe popędy: popęd płciowy, romantyczną miłość

all of it sound that we evolved to over the years.
ptaki… stochastyczne naturalnie dźwięki składające się z wielu indywidualnych zdarzeń, każde z nich są zdrowe, dźwięki przy których rozwijaliśmy się.

if you got attacked, that was something you could do something about. And so we evolved these responses?
jak zostałeś zaatakowany to było coś co mogłeś z tym zrobić więc rozwinęliśmy takie reakcje. czy to właśnie się stało?

On the plains at that time, we weren't very impressive. Now, when you think that we evolved in Africa about 150,000 years ago,
Teraz, kiedy pomyślisz, że ewoluowaliśmy w Afryce 150 tyś. lat temu stwierdzić,

it purports to explain why we evolved from basic bacteria
tłumaczy, jak wyewoluowaliśmy z prostych bakterii

We evolved as a species in the savanna lands of Africa,
Rozwinęliśmy się jako gatunek na sawannach w Afryce, ale następnie widzisz ludzi migrujących w nowe środowisko-- na pustynie,

also by the social situations in which we evolved.
dzięki sytuacjom towarzyskim w których wyewoluowaliśmy.

And so I think that we evolved… there was a natural selection for the propensity for our belief engines,
Tak więc, sądzę, że się rozwinęliśmy… To dobór naturalny stoi za naszą skłonnością do wiary,

Or can we evolve fast enough to change ourselves?
A może uda nam się ewoluować na tyle szybko, by się zmienić?

We evolve in him and he evolves in us.
My rozwijamy się w nim a on rozwija się w nas..

We evolve when we are free from demonic thoughts,
Rozwijamy się, kiedy uwalniamy się od demonicznych myśli,

We evolve to a higher level through our lowest behavior? Jordan:?
Mamy ewoluować w wyższą formę poprzez prymitywne zachowania?

Fast enough to change ourselves? Or can we evolve.
Czy możemy ewoluować dość szybko/by się zmienić.

We evolve to a higher level through our lowest behavior. Ridiculous.
Mamy ewoluować w wyższą formę poprzez prymitywne zachowania? To niedorzeczne.

Or can we evolve fast enough to change ourselves?
Czy możemy ewoluować dość szybko by się zmienić zmienić nasz los?

Or can we evolve fast enough to change ourselves?
Czy mo¿emy ewoluowaæ doœæ szybko/by siê zmieniæ?

So you think we evolve?
Więc uważasz, że ewoluujemy?