WERE COMPLETED in Bulgarian translation

• са завършени
• бяха завършени
• са приключили
• е завършен
• бяха приключени
• са извършени
• били завършени
• са изпълнени
• бяха изпълнени
• приключването
• завършват
• са реализирани
• завършването
• са попълнени
• били извършени
• са финализирани

Examples of using Were completed in English and their translations into Bulgarian

An IT suite and library were completed in 2000.
Салонът и библиотечните помещения са завършени през 2009 г.

The towers were completed in 1245, and the whole Church in 1345.
Кулите били завършени през 1245година, а цялостното завършване на катедралата станало през 1345 година.

Repairs were completed in 1956.
Ремонтът на сградата е завършен през 1956 г.

Two smaller studies comparing Leganto with ropinirole were completed after the medicine's authorisation.
Две по-малки проучвания, сравняващи Leganto с ропинирол, са извършени след разрешаването на лекарствения продукт.

Less than one third of all projects were completed successfully.
Около една трета от тях са приключили успешно.

Of the 216 projects we examined were completed at the time of the audit.
От 216-те проекта, които Сметната палата провери, бяха приключени по времето на одитното посещение.

All operations were completed with professionalism, without interrupting our normal workflow.
Операциите бяха изпълнени професионално, с нулево прекъсване на работата ни.

The following items were completed and are considered relevant and.
Следните точки са изпълнени и се смятат за уместни и достатъчни.

Both installations were completed in 2013.
И двете централи бяха завършени през 2007.

The last details were completed in 1695.
Последните детайли са завършени през 1695 г.

The towers were completed around 1245, and the cathedral was completed around 1345.
Кулите били завършени през 1245година, а цялостното завършване на катедралата станало през 1345 година.

ARC Information is available only for international ARC movements that were completed after.
MRN информация е налична само за международния Транзит който е завършен след.

System implementation and the project itself were completed in Czech language.
Внедряването на системата и реализацията на проекта са извършени на чешки език.

Excavations were completed this year.
За тази година разкопките са приключили.

The renovation works were completed in 2013 with high quality materials.
Довършителните работи са изпълнени с висококачествени материали през 2010г.

The construction and installation works were completed in 1967.
Строително-монтажните работи завършват през 1967 г.

The promises made to Israel were completed in Jesus Christ.
Обещанията към Израел бяха изпълнени в Исус.

Both projects were completed successfully.
Успешно са завършени и двата проекта.

Construction began around the year 1173 and the upper floors were completed in 1319.
Нейното изграждане започва през 1173 г. Последният етаж е завършен през 1319 година.

All our projects were completed successfully.
Всички наши финансирани проекти бяха завършени успешно.