WERE COMPLETED in Polish translation

• zostały zakończone
• ukończono
• zakończono
• zostały ukończone
• zakończyły się
• zakończeniu
• zostały wykonane
• zostały zrealizowane
• ukończeniu
• były gotowe
• zostały spełnione

Examples of using Were completed in English and their translations into Polish

The first design plans were completed by the end of December 1941.
Pierwsze plany projektowe ukończono przed końcem grudnia 1941 roku.

square meters of the palace were completed.
37 m² powierzchni pałacu zostały zakończone.

Radiohead's recording sessions were completed in April 2000.
sesje nagraniowe zakończyły się w kwietniu 2000 roku.

The trestles were completed in 1936, after construction of the Spillway.
Budowę natomiast rozpoczęto po 1936 roku po ukończeniu budowy oczyszczalni ścieków.

The first of which were completed in early 1954.
Pierwsze z nich były gotowe na początku listopada 1940 r.

Permanent pit garages were completed in time for the 2001 season.
Stałe garaże pitu zostały ukończone na czas przed sezonem 2001.

The building was demolished in the late autumn, when extermination operations in Birkenau were completed.
Późną jesienią, kiedy zakończono w Birkenau akcję zagłady, budynek rozebrano.

The design plans were completed in September 1945,
Plany projektowe ukończono we wrześniu 1945 roku,

Extensive renovations were undertaken, which were completed in October 2004.
Dziesięć pozostałych skierowano do dalszych prac, które zakończyły się w październiku.

This would progress until all sets were completed with the 32kg.
To postęp, dopóki wszystkie zestawy zostały zakończone z 32 kg.

The renovation works were completed in 1885.
Prace renowacyjne zakończono w 1885 roku.

The works were completed in 1453 year.
Prace zostały ukończone w 1453 roku.

In Vorarlberg, two construction phases of plant 4 in Bregenz were completed.
W Vorarlbergu ukończono dwa etapy budowy przy zakładzie nr 4 w Bregenz.

Century, but its walls were completed.
Wieku, ale jego ściany zostały zakończone.

In 2008 significant investments in the Pforzheim site were completed.
W roku 2008 zakończono w Pforzheim ogromne inwestycje.

Renovations were completed in June 2015.
Prace remontowe ukończono w czerwcu 2015 roku.

These reports were completed between early 2003 and mid 2004.
Sprawozdania te zostały ukończone pomiędzy początkiem 2003 a połową 2004 r.

Century, but its walls were completed.
Wieku, ale jego mury zostały zakończone.

That's why the scriptures were completed in 2000.
Dlatego księgę ukończono w 2000 roku.

Were completed within three months.
Zakończono w terminie trzech miesięcy.