WERE COMPLETED in Russian translation

• были завершены
• завершения
• были выполнены
• были закончены
• были подготовлены
• были построены
• были заполнены
• были оформлены
• окончания
• были достроены
• заполнялись
• полностью завершены
• были осуществлены
• было проведено
• были дополнены

Examples of using Were completed in English and their translations into Russian

Some of these projects were completed in 1997.
Некоторые из этих проектов были завершены в 1997 году.

In 1918 the last works were completed.
В 1923 году были закончены последние строительные работы.

These were completed in 1343, although have been much-modified since.
Ворота были построены в 1326 году и с тех пор претерпели ряд изменений.

Those requirements were completed in 2007.
Эти требования были выполнены в 2007 году.

Construction was started on five aircraft, but only two were completed.
Всего было построено пять фюзеляжей, но полностью завершены только два опытных самолета.

then the walls were completed.
Владычья, затем были достроены стены.

Projects were completed in Colombia, Indonesia,
Были завершены проекты в Индонезии,

The first 5 prototypes were completed by August 1945.
Остальные пять прототипов были закончены в апреле- июле 1952 года.

All necessary contributions from our side were completed on time.
Все необходимые работы со стороны Банка были выполнены в требуемые сроки.

The construction, mounting and finishing were completed by the JSC"Monolit.
Строительные работы, монтаж и отделка были осуществлены АО« Monolit».

Additional staff accommodation units were completed.
Дополнительных жилых помещения для персонала были построены.

These provisions were completed in 1960 by a set of Directives adopted by the General Conference.
Эти положения были дополнены принятым Генеральной конференцией в 1960 году комплексом директив.

Both prototypes were completed and tested in early 1937.
Оба прототипа были завершены и испытаны в начале 1937 года.

The major shipyard jobs were completed toward the middle of April.
В гарнизоне Борзой работы были закончены к концу 2000 года.

the remaining elements were completed in 1250-1345.
остальные элементы были выполнены в 1250- 1345 годах.

By March 2009, the tunnels were completed.
К 2009 году все тоннели были построены.

The other episodes were completed a few weeks later.
Остальные эпизоды были завершены несколькими неделями позже.

Construction works were completed and the house was consecrated in December 1909.
Строительные работы были закончены и дом был освящен в декабре 1909 года.

Technical preparations were completed.
Меры технической подготовки были выполнены.

The most recent searches were completed in October 2014.
Самые недавние поиски были завершены в октябре 2014 года.