WERE CONSIDERING in Bulgarian translation

• обмислят
• разглеждат
• смятали

Examples of using Were considering in English and their translations into Bulgarian

food processors, supermarkets and restaurants- said their EU workers were considering their future as a direct result of the June 2016 referendum.
посочват, че работниците от Евросъюза разглеждат бъдещето си като пряк резултат от вота в подкрепа на излизането на Великобритания от ЕС през юни миналата година.

restaurants- said their EU workers were considering their future as a direct result of the June 2016 Brexit vote, according to the survey compiled by several trade bodies.
посочват, че работниците от Евросъюза разглеждат бъдещето си като пряк резултат от вота в подкрепа на излизането на Великобритания от ЕС през юни миналата година.

Whilst the British were considering Germany's offer,
Докато Великобритания обмисляла предложението на Германия за мир,

Whilst the British were considering Germany's offer,
Докато Великобритания обмисляла предложението на Германия за мир,

The documents show that multiple national leaders were considering and rejecting Central and Eastern European membership
Документите показват, че многобройни национални лидери разглеждат и отхвърлят членството в НАТО в Централна

The documents show that multiple national leaders were considering and rejecting Central and Eastern European membership
Документите показват, че многобройни национални лидери разглеждат и отхвърлят членството в НАТО в Централна

Microsoft is considering to release free version of Windows 8.1.
Microsoft обмисля безплатна версия на Windows 8.1.

These projects were considered to be innovative politics.
Тези проекти се считат за иновативна политика.

The government commission is considering further possible changes.
Правителствената комисия обмисля допълнителни възможни промени.

This because the town council was considering to sell it.
Затова градският съвет обмисля да го о пусне за продажба.

Missing values were considered a non-response.
Липсващите стойности се считат за липса на отговор.

At that time they were considered extremely reliable.
По това време те се считат за изключително надеждни.

Force India is considering a name change.
Форс Индия обмисля смяна на името.

These cases were considered serious in all reports.
Тези случаи се считат за сериозни във всички доклади.

The company is considering building a plant in Europe.
Дружеството обмисля изграждането на завод в Европа.

The Commission is considering presenting a new proposal.
Комисията обмисля да представи ново предложение.

Since ancient times, the twins were considered the chosen people.
От древни времена близнаците се считат за избрани хора.

Trump is considering a blockade of Venezuela.
Тръмп обмисля блокада на Венецуела.

Differences were considered significant when P< 0.
Разликите се считат за значителни, когато p.

Eli was considering throwing his support behind us.
Илай обмисля да ни подкрепи.