Examples of using A round table in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Mr. González Segura(Mexico) said that his delegation welcomed the proposal of the President of the General Assembly to organize a round table on the financial crisis.
The draft law and the key principles for the establishment of the Council were discussed at a round table convened by the Council of Representatives on 1 February.
月1日，在国民议会召开的圆桌会议上讨论了该法律草案和设立联邦委员会的重要原则。There were only five, at a round table, and it was very pleasant indeed.
在一个圆桌会议上，只有五个人，而且非常令人愉快。WFP also organized a round table on girls' education and two workshops on gender issues.
粮食计划署还组织了有关女童教育的一个圆桌会议和有关性别问题的两个讲习班。Participated in a round table of Heads of Government of Commonwealth Africa on" Democracy and Good Governance in Africa", Gaborone, 23-27 February 1997.
Such initiatives might include establishing a round table comprising the timber industry, civil society and donors to ensure stakeholder participation.
这其中可以包括设立一个圆桌会议，由木材工业、民间社会和捐助界组成，确保利益有关者的参与。The large outdoor 22 sqm terrace has a round table and 4 chairs, to organize small dinner, lunch or breakfast.
平方米大型户外露台阁楼有一个圆桌会议，4把椅子，组织小型晚餐，午餐或早餐。The Committee also held, on an experimental basis, a round table on the subject of demining as an element of United Nations peacekeeping operations.
委员会还试验性举行了有关扫雷议题的圆桌会议，作为联合国维持和平行动的一个内容。The normally one-on-one relationship of hairdresser and client becomes a round table negotiation.
平时发型师与顾客之间一对一、凭直觉的创造过程，很快变成了一个圆桌会议。National policies on foster parents are being devised, and a round table discussion on child labour was carried out using the UNICEF child labour report.
正在设计关于领养子女的全国政策，并利用儿童基金会的童工报告举办了讨论童工的圆桌会议。Turkey' s National Committee held monthly thematic round tables, and Uzbekistan organized a round table on opportunities for the microfinance sector in the country.
土耳其国家委员会举行专题圆桌月会，乌兹别克斯坦举行了关于该国小额供资部门机会的圆桌会议。Before the official opening of the conference, the parties took time of the weekend to have a round table meeting.
大会正式开幕前，谈判各方利用周末时间开了个圆桌会议。Nancy had bought her food and was sitting at a round table waiting for him.
妮娜已买了一些饭菜，在一张圆桌旁等着他们。In close cooperation with the Office of Legal Affairs, the Court organized a round table in July 2009 involving staff from relevant United Nations bodies.
与法律事务厅密切合作，法院于2009年7月组织了一次联合国有关机构工作人员的圆桌会议。Additionally, he met with several civil society organizations in Ottawa and participated in a round table discussion, with non-governmental organizations(NGOs), on the right to health.
此外，他会晤了在渥汰华的一些民间社会组织并参加了非政府组织关于健康权的圆桌讨论会。In June 2010, the organization celebrated its 25 years of cooperation with UNODC by holding a round table on international cooperation.
年6月，本组织为庆祝与毒品和犯罪问题办公室合作25周年举办了关于国际合作的圆桌会议。In celebration of the International Day of Francophonie, in March 2014, the Alliance led a round table in New York on cultural diplomacy and multilingualism.
年3月，为了纪念国际法语日，联盟在纽约举行了关于文化外交和使用多种语文问题的圆桌会议。The World Intellectual Property Organization(WIPO) organized a round table on intellectual property and indigenous peoples(July 1998, Geneva).
世界知识产权组织(知识产权组织)举办了一个知识产权和土著人民的圆桌会议(1998年7月,日内瓦)。Susquehanna International Group: Five guys, all of different ages, enter a bar and take a seat at a round table.
海纳国际集团：五个不同年纪的人进入酒吧并在一个圆桌前坐下。As part of the 2016 Fête de la Gastronomie, Le Cordon Bleu Paris will host a round table with culinary experts on 23 September 2016.
在2016法国美食节，蓝带巴黎将在9月23日举办厨艺专家的圆桌会议。
