Examples of using Aid programs in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Massachusetts legal aid programs put together this website, called Mass Legal Help, to help you find practical information about your legal rights in Massachusetts.
我们如何帮助：马萨诸塞州的法律援助项目把这个网站整合起来，帮助你找到关于你的法律权利的实用信息。Lacking legal immigration status, the students typically aren't eligible for federal financial aid and many other aid programs.
由于缺乏合法的移民身份，学生通常没有资格获得联邦经济援助和许多其他援助计划。The MIC contributes accrued interest on Postal Savings for International Voluntary Aid accounts to NGO aid programs in developing countries.
It was all because of rumors she heard that immigrants seeking green cards would be rejected if they had ever used government aid programs.
这完全是因为有传言说，如果移民曾经使用过政府援助计划，那么申请绿卡时将被拒绝。The United States announced a total contribution of $10.6 billion, most of which will be allocated from existing aid programs.
报道指出，美国宣布总捐赠额为106亿美元，其中大部分将从现有的援助项目中拨付。The initiative quickly became a leading component of China's overall foreign policy and set off another round of reforms to the country's foreign aid programs.
该倡议很快成为中国整体外交政策的重要组成部分，并开启了中国对外援助计划的又一轮改革。The U.S. also has multigenerational families that perpetually exist on government aid programs.
美国也有很多世代相传的家庭一直存在于政府援助计划中。In the early 2000s, South Korea tried to build trust with North Korea through investment, exchanges and aid programs.
在2000年代初,韩国试图通过投资与朝鲜建立信任,交流与援助计划。However, many aid programs are closing down due to the slow fulfillment of the pledges.
然而，由于承诺执行缓慢，许多援助计划正在关闭。HELSINKI- One early result of today's global recession is that many donor governments are trimming their foreign aid programs.
赫尔辛基--今天全球衰退的早期结果之一是许多捐助政府都在调整它们的对外援助计划。He is the Chairman of the sub-committee that funds the US State Department on international aid programs.
他是基金小组委员会主席，该委员会负责资助国务院和美国的援助计划。The conventional wisdom has been that improved access to water depends on digging wells, adopting community-based solutions, and focusing aid programs on reaching more people.
传统智慧认为，改善供水取决于挖井、采取基于社区的解决方案以及集中援助计划覆盖更多人群。The government must continue to be generous in funding aid programs while following through on simplifying the application process.
政府必须继续大力为助学项目拨款,同时不断简化申请流程。Amherst offers one of the most comprehensive and ambitious financial aid programs in the country.
阿默斯特的金融援助计划是跻身于全国最全面和最雄心勃勃的。In addition, non-Kyrgyz working with aid programs are exempted from paying income and social security taxes.
此外，非吉尔吉斯斯坦与援助计划合作可免除缴纳所得税和社会保障税。He also became a critic of international aid programs, which he saw largely as attempts to impose Western industrial hegemony on the developing world.
伊里奇还批评各种国际援助项目，他曾目睹这些项目试图将西方工业霸权强加给发展中世界。Our financial aid programs can assist you in meeting the financial costs of your education, including both tuition and living expenses.
我们的金融援助计划可以帮助您满足您教育的财务费用，包括学费和生活费都。We offer a wide range of financial aid programs to assist with funding your education.
我们提供了一系列的财政援助方案，以帮助使你的教育负担得起。Our degree programs and financial aid programs may be adjusted or changed at any time and without any prior notice.
我们的学位课程和经济援助课程可能会随时调整或更改，恕不另行通知。Princeton has one of the most generous financial aid programs in the country.
普林斯顿还因拥有全国最慷慨的财政援助计划之一而闻名。
