BE RESTRUCTURED in Chinese translation

• 重组
• 调整
• 改组
• 进行结构改革

Examples of using Be restructured in English and their translations into Chinese

Investigators said the Tatmadaw should be restructured and that the process should begin by replacing the current leadership.
调查人员表示，Tatmadaw应该进行重组，并且应该首先取代目前的领导层。

The programme should be restructured to make it easier to administer and to ensure that claims and administrative costs are adequately controlled.
这个方案应该改革结构,使它比较容易管理,并确保报销医疗费用和行政管理费用都得到适当的控制。

Investigators said the Tatmadaw or the armed forces should be restructured and the process should begin by replacing the current leadership.
调查人员表示，Tatmadaw应该进行重组，并且应该首先取代目前的领导层。

I have directed that the UNMIS Humanitarian Assistance Liaison Unit be restructured to reflect the transition to recovery and development, while maintaining support for humanitarian activities.
我已经指示，调整联苏特派团人道主义援助联络组，以反映向复原和发展的过渡，同时继续支助人道主义活动。

However if not repaid, debt must be restructured and the obligations added to the money stock.
如果没有偿还，债务必须进行重组，并增加了对货币存量的需求。

Moreover, multilateral debt could not be restructured, although an exception had been made for heavily indebted poor countries covered by the Multilateral Debt Relief Initiative.
此外，不能对多边债务进行重组，虽然多边减债动议所涵盖的重债穷国被作为例外处理。

Industries will be restructured to suit rural development, and will also be transferred from cities to rural areas to form a new industry combination.
产业将会重构，适合农村发展的产业，会从城市向农村转移，形成新的产业结合。

He hoped that the Palestinian economy, while still very vulnerable, could be restructured and that trade exchanges within the subregion could be developed.
他希望仍然十分脆弱的巴勒斯坦经济能够进行重组，并发展该地区的贸易联系。

The Mission will be restructured as outlined in paragraph 97, in order to ensure the effective and efficient implementation of the reconfigured mandate.
将按照第97段概述的内容，对特派团进行调整，以确保有效、高效地执行重组后的任务。

This implies that delegations of authority, processes, practices and systems must be restructured so that efficiencies and service improvements can be realized.
这意味着必须对授权、程序、做法和系统进行重构，以实现效率和改进服务。

In relation to the Secretary-General' s proposal to strengthen the UNCITRAL secretariat, the Division could be restructured by dividing its activities into two pillars.
关于秘书长建议加强联合国国际贸易法委员会秘书处的问题，秘书处可以进行重组，将活动分为两个部分。

There is also a federal police force in the Federation, which should be restructured by early September 1997.
到1997年9月初，应整顿完联邦警察。

Just two years into the new CEO's tenure, the company was lagging so far behind competitors it had to be restructured.
新任CEO履新仅仅两年后,公司落后竞争对手太多,以至于不得不重组。

Thirdly, the international financial system in its current form appeared to be ill-suited to preventing and containing crises and must therefore be restructured.
再次，当前的国际金融体系形式似乎不适合预防和遏制危机，因此必须进行改组。

Finally, security and defence forces would be restructured under the supervision of the United Nations.
最后，安保和防御部队将在联合国的监督下进行重组。

The USPS is on an unsustainable financial path and must be restructured to prevent a taxpayer-funded bailout.”.
USPS处于不可持续的财务道路上，必须进行重组以防止纳税人资助的救助计划。

(Although eBay already hived off PayPal years ago, activist shareholders now argue that eBay should be restructured and broken up even further.).
尽管eBay多年前已经从PayPal中挣脱，但现在激进的股东们认为eBay应该进行重组并进一步细分。

As both of these types of debts are under international law, they would have to be restructured by negotiation.
由于这两类债务均归国际法管辖，因此将不得不通过协商进行重组。

In a BBC interview, Mr Soros said the international financial system had collapsed because it was flawed and it had to be restructured.
索罗斯接受BBC采访时说，存在缺陷的国际金融体系已经坍塌，必须重建。

Given the extent of the crisis, the international financing and trading institutions would have to be restructured, together with international economic governance.
考虑到本次危机的范围，必须对国际筹资和贸易制度以及国际经济治理进行调整。