BE SUBTLE in Chinese translation

• 是微妙
• 是细微
• 很微妙
• 十分微妙

Examples of using Be subtle in English and their translations into Chinese

Additional effects may be subtle, but shift the energy levels in measurable, quantifiable fashions.
附加的效应很微弱，但是能以可测和可量化的方式改变能级。

May be subtle and intangible but nonetheless they must be so real that they have a causal link to the de jure violation being remedied.
可能非常微妙、难以捉摸，但这样的残留是真实存在的，与正在纠正的法律上的不当行为有着因果关系。

Many studies have shown that changes need not be subtle to cause change blindness.
许多研究表明，不一定是很微小的变化才会引起变化盲视。

The early signs of Parkinson's may be subtle and can be confused with other conditions.
帕金森病的早期征兆可能是轻微的，并且可能与其它症状混淆。

While it's traditional to thank the people paying for the wedding, usually the bride's parents, be subtle.
虽然按照传统要感谢人们为婚礼支付的礼金，但通常这对新娘的父母是微妙的。

In the case of graphic violence, it might have a newsworthy purpose, and hate speech can be subtle depending on who is perceiving it.
在图形暴力的情况下,它可能有一个有新闻价值的目的,而仇恨言论可能是微妙的,取决于谁在感知它。

One reason: Studies have produced conflicting or inconclusive results, in part because alterations in the endocrine system can be subtle and hard to pin down.
一个原因是研究曾产生冲突性的或非总结性的结论，这在部分程度上是因为内分泌系统的选择可能是细微的，而且很难确定。

But this problem can be subtle and make itself felt in what law professors(and others) like to call“baseline problems.”.
但是，这个问题可能很微妙，并且在法学教授(和其他人)喜欢称其为“基线问题”的情况下就能感觉到。

But although we speak in code- V, AF, JK, TBH- and increasingly buy art online, technology's effects on our collecting will be subtle.
虽然我们会用代码来进行沟通（比如V、AF、JK、TBH），而且我们也越来越多地从网上买艺术品，但新技术对收藏的影响将是微妙的。

It's subtle, but I think I see it.
这是微妙的,但我想我看到它。

The difference between snow and ice is subtle, but snow is slightly lighter.
雪和冰之间的颜色差异很微妙，但雪的颜色稍亮。

The Lord is subtle but he is not vicious".
上主是微妙的，但他并无恶意”。

It's subtle, but can you tell the difference in color?
这很微妙，但你能听懂其中的不同吗？?

The relationship between the two is subtle, and not symmetrical.
两者之间的关系是微妙的，而不是对称的。

It was subtle, but I could feel it helping me.".
这很微妙，但我能感觉到它在帮助我。

However, the changes are subtle- at least to the human eye.
然而，这些变化是微妙的-至少对人眼而言。

This distance is subtle.
这距离很微妙。

The changes are subtle, and they are happening all around us.
变化是微妙的，而且就发生在我们身边。

Einstein said that God is subtle but not malicious.
爱因斯坦说，上帝很微妙，但没有恶意。

McClintock's art is subtle; McClintock's art is deep.
McClintock的艺术是微妙的;McClintock的艺术深度。