Examples of using Be subtle in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Blend in. Be subtle.
Uklopi se. Budi suptilan.Just be subtle.
Samo suptilno.They're not gonna be subtle from now on.
Od sada više ništa neće biti neprimjetno.These signals can be subtle and subconscious; you don't always realize you're sending them.
Ti signali mogu biti suptilni i podsvjesni te we have to be subtle. Got it? I got it.
se pomiri s mamom, moramo biti suptilni.Be Subtle: Explicit,
Biti suptilan: Eksplicitan,Such content can be subtle or overly complex for a simple word-for-word translation,
Zbog jezičnih ili kulturnih razlika takav sadržaj može biti suptilan ili suviše složen,meaning evidence may be subtle, but it's there.
dokaz može biti suptilan, ali meaning evidence may be subtle, but it's there.
dokaz može biti suptilan, ali je ondje. Znam da misliš da uvjeravam sebe, ali mozak mu je udaran godinama.The onset of lactic acidosis can be subtle and the symptoms can be non-specific such as vomiting,
Laktacidoza može nastupiti suptilno, a njeni simptomi mogu biti nespecifični kao što su povraćanje,coming full circle and demonstrating the ambition of an architecture as daring and iconic as much as it can be subtle towards context and performance-driven towards the public that has flooded the museum since the day it was opened.
pokazujući ambiciju arhitekture koja je odvažna i ikonička kao i suptilna u odnosu na kontekst, te vođena djelovanjem prema javnosti koja je preplavila muzej od dana kada je otvoren.Being subtle, in fact, can actually be more powerful than explicit when talking dirty.
Biti suptilna, zapravo, zapravo može It's subtle, but his inflection changes.
To je suptilna, ali njegovi infleksije promjene.It's subtle, but look.
To je suptilna, ali pogledaj.A mind that is subtle and yes, very ingenious,
To je suptilan i dovitljiv um,Fine motor skills are subtle and precise finger movements.
Fina motorička sposobnost su suptilni i precizni pokreti prstiju.The makeup is subtle and understated.
A šminka je suptilna i nenametljiva.The difference is subtle, but I can feel it.
Razlika je suptilna, ali mogu Admittedly, it's subtle. There it is. .
Doduše, to je suptilno.-Tamo It's subtle.
To je suptilno.
