BEARERS in Chinese translation

• 承担者
• 承载者
• 持有者
• 为
• 的人

Examples of using Bearers in English and their translations into Chinese

There are two types of taxpayers according to the classification applied worldwide- primary tax bearers and higher-rate tax bearers.
根据全球适用的分类，有两种类型的纳税人-主要税务承担者和高税率承担者。

Duty bearers: States, multilateral agencies and other actors 19- 21 9.
责任人：国家、多边机构和其他行为者19-219.

Direct and indirect engagement with external duty bearers helps to create and consolidate an environment in which rights are respected.
工程处与外部义务承担人的直接和间接接触有助于创建和巩固尊重权利的环境。

This would provide a specific mandate for public officials to take action and rights claimants to hold duty bearers accountable.
这可以为公职人员采取行动以及权利主张者追究责任人的责任规定具体任务。

Poverty reduction strategies had to support the ability of human rights duty bearers to discharge their obligations and the ability of right holders to claim their rights.
扶贫战略必须支持增强人权责任者的能力，使他们能够履行其职责，同时增强权利享有者维护自身权益的能力。

At the same time, it ensures that duty bearers, notably the State, meet their international obligations and are held accountable.
与此同时，它确保义务承担人尤其是国家履行其国际义务，并为此承担责任。

If A Shares are seen as the bearers of the Chinese Dream, then they contain massive investment opportunities,” he wrote.
如果将A股看作‘中国梦'的载体，那么其蕴藏的投资机会是巨大的，”他写道。

When we go out to the door, the Bearers and their load are in the garden;
当我们出门的时候，承载和他们的负载都在花园里；.

Bluetooth 3.0 is intended to support three bearers:"classic" Bluetooth, Wi-Fi and ultrawideband(UWB).
蓝牙3.0的目的是支持三个旗手：“传统的”蓝牙，Wi-Fi和超宽带（UWB）。

This would mean that the duty bearers have some alternative policy preferences or interests which they consider more important than trying to alleviate poverty.
这意味着责任人有某些它们认为比减贫更重要的其他政策偏好或利益。

Bad weather!" observed one of the bearers;"not a pleasant night for a dip in the sea.".
坏天气！“观察到的载体之一；”不是一个愉快的夜晚在海中畅游。

DC views all students as valued, unique image bearers of God, and views human intellect as that which can be shaped and developed.
DC查看所有学生作为神的尊贵，独特的形象载体，并查看人类智力作为其可成形和发展。

Better data were expected to make duty bearers more accountable for their actions towards children with disabilities.
预计更多的数据将使义务承担人对残疾儿童的行动负担更多责任。

As the bearers and carers of children, their health and economic potential is entwined with that of future generations.
作为儿童的生育和养育者，她们的健康和经济潜力与今后数代的健康和经济潜力密切相关。

Children play a fundamental role as the bearers and transmitters of cultural values from generation to generation.
儿童作为文化价值观代代相传的承受者和传播者扮演着一种最基本的角色。

It should be planned and conducted to ensure national ownership and leadership of evaluation processes by both rights holders and duty bearers.
计划和进行评价工作时，应当确保国家对权利拥有者和责任承担者开展的评价进程的自主权和领导。

The analysis of stakeholders, including various groups of women and men who are both rights holders and duty bearers.
分析利益攸关方，包括作为权利持有者和义务承担者的各种男女团体.

Transitional justice measures can be seen as a set of judicial and non-judicial measures that serve to signal the significance of the status of persons as rights bearers.
过渡时期司法措施可以被看作是一套司法和非司法措施，借以表明个人作为权利拥有人的地位的重要性。

The Patriarchate in Moscow initially resisted recognition of the Romanovs as Saints, but finally followed suit in 2000, naming them Saints and‘passion bearers.'.
莫斯科大牧首最初拒绝追认帝国家庭为圣徒，但最终在2000年也命名其为圣徒和“热忱者”。

The King's Academy views all students as valued, unique image bearers of God.
国王的书院观所有学生作为神的尊贵，独特的形象载体。