BEARERS in Turkish translation

• taşıyıcıları
• taşıyıcısı
• taşıyanlar
• taşıyıcılarından

Examples of using Bearers in English and their translations into Turkish

Notable passion bearers include the brothers Boris
Kayda değer tutku taşıyanlar arasında Boris

To meet with my ancestors… I'm going all the way back to the beginning The original totem bearers.
İlk totem taşıyıcısı atalarımla konuşmak için her şeyin başlangıcına gidiyorum.

We, the second souls of the first bodies,… bearers of the Word and keepers of the sacraments of a new enlightenment.
Biz, bedenin ikici ruhlarıyız. Sözün taşıyıcıları ve yeni bir aydınlanmanın kutsallığının koruyucularıyız.

The first totem bearers imprisoned a great evil, What for?- You mean Mallus?
Ne için?- İlk totem taşıyıcıları, büyük bir kötülüğü hapsetmişti?

And two bearers, and guns and ammunition and a first-aid kit, and beads.
İki hamal, silah, mühimmat… ilk yardım çantası, tespih, cibinlik.

Our progress is impeded because Tegana, the bearers and I must constantly be on the alert for any signs of trouble from the prisoners.
Tegananın, taşıyıcıların ve benim, tutsakların çıkarabileceği… herhangi bir soruna karşı sürekli tetikte olmamız gerektiğinden… ilerleyişimiz sekteye uğradı.

And I must constantly be on the alert for any signs of trouble from the prisoners, Our progress is impeded because Tegana, the bearers.
Tegananın, taşıyıcıların ve benim, tutsakların çıkarabileceği… herhangi bir soruna karşı sürekli tetikte olmamız gerektiğinden… ilerleyişimiz sekteye uğradı.

Also known as"bearers of secrets. a term used to designate a special group of prisoners… In concentration camp language.
Gizli taşıyıcılar'' olarak da adlandırılan mahkumlara özel statüyü belirlemek için ve Sonderkommando: Toplama kamplarında kullanılan.

For a special group of prisoners… Sonderkommando. German term used in a concentration camp the so-called"secret bearers.
Gizli taşıyıcılar'' olarak da adlandırılan mahkumlara özel statüyü belirlemek için ve Sonderkommando: Toplama kamplarında kullanılan.

And two bearers, and guns and ammunition and a first-aid kit,
İki hamal, silah, mühimmat ilk yardım çantası,

be ye maintainers of justice, bearers of testimony for Allah's sake,
olsa, Allah için şahit olarak adaleti gözetin;

said,"This time Adam has returned to lead the sufferers,"the bearers of the blue numbers, to the desert.
çekenlere yol göstermek için döndü, mavi sayıların hamillerini çöle götürmek için.

Notable passion bearers include the brothers Boris and Gleb, Alexander Schmorell(member of the White Rose resistance movement), and the entire Imperial Family of Russia, executed by the Bolsheviks in 1918.
Kayda değer tutku taşıyanlar arasında Boris ve Gleb kardeşler ve 1918 yılında Bolşevikler tarafından idam edilen tüm Rus İmparatorluk ailesi üyeleri yer almaktadır.^'' Orthodox Terminology''.

The bearers of the Throne glorify their Lord with His praise. They believe in Him and ask Him to forgive the believers. They say,"Our Lord,
Arşı taşıyanlarla onun çevresindekiler, Rablerine hamd ederek onu tenzih ederler

O you who believe! Be upright for Allah, bearers of witness with justice, and let not hatred
Ey inananlar, Allah için daima doğru hükmedin, adalete tam uygun tanıklıkta bulunan

Torch bearers!
Meşale taşıyıcıları!

Stretcher bearers!
Sedye taşıyıcıları!

Litter bearers, march!
TAHTIREVAN taşıyıcıları, marş!

Litter bearers, harch!
TAHTIREVAN taşıyıcıları, marş!

Tegana, wake the bearers.
Tegana, taşıyıcıları uyandır.