BEEN INTERPRETED in Chinese translation

• 解释
• 被解释
• 被解读

Examples of using Been interpreted in English and their translations into Chinese

Since the All Writs Act has never been interpreted by a court in this context before, Orenstein's ruling is instructive.
由于在此背景下法院从未对“全部令状法”进行解释，因此奥伦斯坦的裁决具有指导意义。

That view clearly violates the law and also the U.S. Constitution as it long has been interpreted.
这种观点显然违反了法律以及美国宪法，因为它一直被解释。

In some religious cultures, in particular monotheistic cultures, religious texts have been interpreted as limiting the worth of female testimony.
在某些宗教文化，特别是一神教中，宗教文本已被解释为限制妇女作证效力的内容。

The author submits that Philippine rape law and the way it has been interpreted by the Supreme Court is a collection of contradictions.
来文人认为，菲律宾的强奸法以及最高法院一直以来对其解释的方式，是种种矛盾的集锦。

More recently, the concept has been interpreted internationally in a more diverse and broader developmental sense since the launch of the UN Global Compact in 2000.
较近期，自从2000年发起联合国全球契约5以来，国际上从更为多样和宽阔的发展角度来解释这一概念。

When caught on these statements, they will comment that the misunderstanding was due to how the information should of been interpreted.
在这些语句捕获时，他们会发表评论，误解是由于信息应该如何被解释。

Human rights had been interpreted differently throughout history. They were often used as a means of exerting pressure to achieve political and economic goals.
历史上对人权的解释各不相同，人权往往被当作为了实现政治和经济目标而施加压力的手段。

These symbols have been interpreted generally as a sun or full moon, a lunar crescent, and stars(including a cluster interpreted as the Pleiades).
这些一般解释为是太阳或满月，月牙，和星星(其中包括了一个昂星团)。

Section 3 a has been interpreted in the light of the objects clause which states that the primary aim of the Act is to improve the position of women.
第3a条的解释是基于目标条款，即该法的主要目的是提高妇女地位。

However, in practice, Section 116 has been interpreted more narrowly than the US provisions.
但在实际应用中，澳大利亚法院对第一百一十六条的解释比美国法院对美国宪法中相应条款的解释要狭义得多。

In practice, the principle of Respect for Persons has been interpreted to mean that researchers should, if possible, receive informed consent from participants.
在实践中，尊重人的原则已被解释为研究者应该，如果可能的话，参加者接受知情同意书。

The Moon has been interpreted, at least by some, as a stepping stone or a box to check on the way to Mars,” Neal said.
至少有些人将月球解释为踩石头或箱子来检查前往火星的路上，”尼尔说。

The Establishment Clause of the First Amendment has been interpreted by the Supreme Court as erecting a separation of church and state.
当法院解释关于美国的第一项修正案时，建立了教会与国家分离的原则。

Some market participants point to comments by high-level officials that may have been interpreted as offering“official support” to the market.
一些市场参与者指出，高层政府官员的评论有可能被理解成为了“官方支持”。

In recent decades some Americans have come to believe that separation of church and state has been interpreted in ways hostile to religion.
近几十年来，一些美国人渐渐认为政教分离已被理解为对宗教的敌视。

(2) The principle of human dignity undergirds international human rights instruments and has been interpreted as providing the ultimate foundation of human rights law.
(2)人的尊严这一原则维系着国际人权文书，一直以来都将其解读为人权法律最根本的基础。

From the details provided, however, it appears that this question may have been interpreted in different ways.
但从提供的细节来看，对这个问题可能有不同的理解。

Financial reforms in developing countries have sometimes been interpreted only in terms of increasing liberalization of markets.
发展中国家的金融改革有时只解释为市场日益自由化。

Although the regulations do not specifically define this statutory term, it has been interpreted broadly.
尽管《条例》没有具体界定这一法定用语，但对其进行了广泛的解释。

In addition to a variety of"toe" color schemes, black and red dress is also a regular theme that has been interpreted ten million times.
除了各式各样的「脚趾」配色外，黑红装扮也是一个被演绎了千万遍的常规主题。