CANNOT RESIST in Chinese translation

• 无法抗拒
• 无法抵抗
• 忍不住
• 不能抗拒
• 不会抵制
• 无法抵制
• 不能抵制
• 不能抵御
• 无法抵挡
• 不能够抵御

Examples of using Cannot resist in English and their translations into Chinese

One can resist the invasion of an army but one cannot resist the invasion of ideas.- Victor Hugo.
人们可以抵抗一支军队的入侵，但是无法抗拒一种顺应时代的思想.维克多·雨果.

It is so aggressive that glass laboratory instruments cannot resist it and even bricks burn when exposed to fluorine gas.
它非常具有侵略性，玻璃实验室仪器无法抵抗它，甚至在暴露于氟气时砖也会燃烧。

An urban fox cannot resist returning to his farm raiding ways and then must help his community survive the farmers' retaliation.
一个文雅的狐狸忍不住回到他的农场突袭方式，然后必须帮助他的社区在农民的报复中幸存下来。

You cannot resist this energy, it is one of the most fulfilling experiences one can experience.
你无法抗拒这种能量，它是你能体验到的最令人满足的经历之一。

From Classic to Electronic music to Jazz, Israelis cannot resist quality music.
从古典音乐到电子音乐再到爵士乐，只要是高质量的音乐，以色列人都无法抵抗。

An urbane fox cannot resist returning to his farm raiding ways and then must help his community survive the farmer's retaliation.
一个文雅的狐狸忍不住回到他的农场突袭方式，然后必须帮助他的社区在农民的报复中幸存下来。

Self-proclaimed addicts to food they report that they cannot resist the call of food, sometimes they do everything possible to acquire their favorite snacks.
自称是“食物上瘾者”的人表示，他们无法抗拒食物的诱惑，并且有时还会竭尽全力去得到他们喜欢的零食。

If there is any delicacy that we cannot resist, it will definitely be the pancake.
如果有什么美味，我们不能抗拒，它肯定会是煎饼。

Dutch Pilot Christiaan van Heijst, 34, cannot resist pulling his camera out whenever possible in the cockpit of a Boeing 747-8 Freighter.
岁的荷兰飞行员克里斯蒂安·范·赫伊斯特（BelieGordonvanvanHeijst）无法抵抗在波音747-8货机的驾驶舱内尽可能地拉出相机。

An urbane fox cannot resist returning to his farm raiding ways and then must help his community survive the farmers' retaliation.
一个文雅的狐狸忍不住回到他的农场突袭方式，然后必须帮助他的社区在农民的报复中幸存下来。

On the platform of physics we cannot resist the contracting influences of so-called science.
在物理学的平台上，我们不能抵制所谓科学的收缩影响。

She cannot resist, and sits down, with her head bent, on the garden-seat beside the sun-dial.
她无法抗拒，坐下，低着头，在日晷旁边的花园座位上。

It can only accept it for the direction of principle and cannot resist it.
要沿着原则方向前进，对于原则方向只能接受它不能抗拒他。

An urbane fox cannot resist returning to his farm raiding ways and then must help his community survive the farmers' retaliation.[more inside].
一个文雅的狐狸忍不住回到他的农场突袭方式，然后必须帮助他的社区在农民的报复中幸存下来。

So, when she spots a deer in the forest being pursued by a wolf, she cannot resist fighting it for the flesh.
因此当她在林子里发现一只被狼追逐的鹿时，她无法抗拒为获得鹿肉而战。

Author Victor Hugo said,“One can resist the invasion of an army but one cannot resist the invasion of ideas.”.
正如维克多·雨果所言，“人能够抵御军队的入侵，但不能抵御观念的入侵”。

For the Spaniards cannot resist cavalry and the Swiss will give way before infantry if they find them as resolute as themselves at close quarters.
因为西班牙人无法抵挡骑兵，而瑞士人如果在近距离发现他们和他们一样坚决，就会在步兵面前让路。

More An urbane fox cannot resist returning to his farm raiding ways and then must help his community survive the farmers' retaliation.
一个文雅的狐狸忍不住回到他的农场突袭方式，然后必须帮助他的社区在农民的报复中幸存下来。

Like most Mankiewicz men, Andrew and Milo cannot resist the lure of the game.
就像曼凯维奇塑造的大多数男性角色一样，安德鲁和米洛无法抗拒游戏的诱惑。

As Victor Hugo said,"One can resist the invasion of an army but one cannot resist the invasion of ideas.".
正如维克多·雨果所言，“人能够抵御军队的入侵，但不能抵御观念的入侵”。