CATCHMENT in Chinese translation

• 集水
• 流域
• 汇水

Examples of using Catchment in English and their translations into Chinese

Similarly, existing water catchment, recycling programs, and wastewater treatment can be improved and better utilised.
同样，现有集水区、水循环项目和废水处理方式也能得到改善，并发挥出更好的作用。

Scientist Diony Allen and colleagues conducted a five-month study of a remote mountain catchment in the French Pyrenees.
科学家DionieAllen及其同事对法国比利牛斯山脉的偏远山区集水区进行了为期五个月的研究。

The waste disposal project is in the implementation phase, while vocational training and water catchment hydrology have been completed.
废物处理项目正在执行阶段，职业培训和贮水水文学项目已告完成。

The idea is to promote the development of transboundary areas and shared catchment basins…;
这个想法是为了促进跨界地区和共有集水盆地的发展."。

The basin is fed by 17 principle rivers from a catchment area of 190,000 square kilomtetres, but is drained by only one river, the Luapula.
滋养盆地的17条河流来自占地面积为19万平方公里的储水池，但是河水只从卢阿普拉（Luapula）这一条河流流出。

The Center has excellent visibility with a catchment area of more than 216,000 people.
该中心的可视性极佳，集水区面积超过216,000人。

There also has to be serious consideration of other options modelled by the IPCC, including biofuels, catchment hydroelectricity, and nuclear power.
还必须认真考虑气专委模拟的其他选择，包括生物燃料、集水区水力发电和核能。

(a) A security catchment system would be installed to separate the office space from the southern-facing facade along 42nd Street;
(a)将安装一个安全系统，将办公区与42街沿线的南侧隔开；.

(e) Forecasting current and future supply and demand of the renewable natural resources of the catchment basin, including efforts to preserve and restore the natural environment to ensure its sustainable development;
(e)预测集水盆地的可再生自然资源目前和日后的供求情况，包括致力保存和恢复自然环境以确保其可持续发展；.

Catchment management plans should consider the needs of all stakeholders(domestic, agricultural, industrial, urban and rural) and involve them in planning and decision-making processes.
集水管理和规划应考虑所有利益有关者的需求（家庭、农业、工业、城镇和农村），让他们参加规划和决策进程。

Despite the high average rainfall, the supply of freshwater is diminishing due to over extraction of groundwater, water pollution, denuded forests/watersheds and lack of catchment basin and, occasionally, the El Niño phenomenon.
由于地下水过量开采、水污染、森林/流域裸露、缺乏汇水盆地以及偶尔发生的厄尔尼诺现象，所以尽管平均降雨量很大，但是淡水供应正在减少。

Population growth, growing water consumption, environmental damage, harmful agricultural activities, poor management of water catchment areas, industrialization and groundwater overuse are responsible for this plight.
人口增长、水消耗不断增加、环境破坏、有害的农业活动、集水地区管理薄弱、工业化和地下水过度使用等，都是造成这一困境的原因。

In this regard, the potential of institutional partnerships to ensure an integrated and holistic approach to coastal zone management, catchment or watershed management, and land-use planning is recognized.
在这方面，会议确认通过建立机构合作伙伴关系来确保采取综合和整体性办法从事沿海地区管理、汇水区或河川流域的管理以及土地使用规划的办法所具有的潜力。

(c) In the utilization of water resources, human consumption will be given priority over all other uses and must be taken into account in managing the catchment basin;
(c)在水资源的利用中，人类的消耗使用将优先于所有其他使用，在管理集水盆地时应予考虑；.

In this regard, the potential of institutional partnerships to ensure an integrated and holistic approach to coastal zone management, catchment or watershed management, and land-use planning is recognized.
在这方面，认识到建立机构间的双方关系可以确保采用综合统一的方式处理沿海地区管理、汇水或流域管理以及土地使用规划等问题。

Whichever way we look at climate change, it remains a threat multiplier and undermines the sustainability of watersheds and water catchment ecosystems that provide water for human survival.
无论我们怎样看待气候变化，它都是一个使威胁倍增因素，削弱了为人类生存提供水源的流域和集水生态系统的可持续性。

Catholic Medical Mission Board implemented" Men taking action" at 31 church health institutions and associated catchment communities in 25 districts spread throughout all the provinces of Zambia.
天主教医疗师团理事会在遍布赞比亚各省25个区的31个教会保健机构和相关集水区社区实施了"男子采取行动"战略。

(a) Changed water partitioning at the ground surface, influencing both the water flow down the catchment and the vapour flow to the atmosphere, and maybe even the vapour flow producing precipitation downwind;
(a)改变地表的水流分配，影响向下流入集水区的水流和进入大气层的蒸气流，甚至可能影响出现垂直下落的蒸汽流；.

All AIMS SIDS continue to face water management challenges, caused in part by deficiencies in water availability, water catchment and storage, and leakage in the delivery system.
AIMS区域所有小岛屿发展中国家都继续面临着水管理方面的挑战，造成这一挑战的部分原因是水资源匮乏，贮水池和存水不足，以及输水系统滴漏。

For example, UNEP is supporting the Government of Mali to restore the ecosystems functioning of Lake Faguibine, which had been decimated in size by prolonged drought compounded by poor catchment management.
例如，环境规划署支持马里政府恢复法吉宾湖的生态系统功能，由于长期干旱以及不良的集水管理导致法吉宾湖面积严重缩小。