CATCHMENT in Russian translation

• водосбора
• водосборных
• бассейн
• водосборного
• водосборов
• водосборном
• водосбор
• водосборный
• водосборе

Examples of using Catchment in English and their translations into Russian

Complex models were recommended for validation of process studies at the catchment scale.
Сложные модели рекомендуется использовать для проверки достоверности исследований процессов, протекающих в масштабах водосборных бассейнов.

These will on the one hand increase airport catchment areas and increase competition.
Они будут, с одной стороны, способствовать расширению районов охвата аэропортов и увеличению конкуренции.

P and organic matter in rivers by catchment size.
органических веществ в реках в разбивке по размерам водосборной площади.

Annual concentrations of N and P in lakes by catchment size.
Годовая концентрация азота и фосфора в озерах в разбивке по размерам водосборной площади.

Nitrogen, phosphorus and organic matter in rivers(by catchment size and type);
Объем азотных, фосфорных и органических веществ в реках( в разбивке по размеру и типу водосборного бассейна);

Nitrogen and phosphorus in lakes(by catchment size and type);
Объем азотных и фосфорных веществ в озерах( в разбивке по размеру и типу водосборного бассейна);

were still accumulating in the catchment soils.
ртути( Hg)) в почвах водосборных бассейнов.

For example a forest may provide a function in regulating the flow of water within a catchment.
Например, лес может выполнять функцию регулирования стока воды в водосборном бассейне.

The people lived mainly around the catchment of the Mangatawhiri Stream.
Жители в основном проживали вокруг водосборного бассейна реки Мангатавхири.

Share of agricultural area in a given water body catchment.
Часть с/ х угодий в данном водозаборе водного тела.

INMOREALIA Commercial department/ Catchment.
INMOREALIA Коммерческий отдел/ дренаж.

The upstream part of a catchment or river basin hosts a number of water-impacting activities: land use conversions,
Относящаяся к верхнему течению часть водосбора или речного бассейна является местом осуществления ряда видов деятельности,

Experience shows that protection of the water flow regulation function of catchment areas can be a highly efficient method of flood prevention.
Опыт свидетельствует о том, что охрана функции водосборных районов, связанной с регулированием стока воды, может быть весьма эффективным способом предотвращения наводнений.

Information about Strumica river catchment area(the former Yugoslav Republic of Macedonia) is based on
Информация о районе водосбора реки Струм- ницы( бывшая югославская Республика Македония)

As at 31 March 1999, 150,000 forest tree seedlings have been planted in 325 hectares of the catchment areas of Dokan,
По состоянию на 31 марта 1999 года на 325 гектарах водосборных площадей вокруг плотин в Дукане, Дербенди- Хане и Дахуке было высажено

Part of the catchment and of the surrounding area,
Часть водосбора и окружающей территории,

heavy mineral gradient of the sediments from the Niger/Benue catchment basin. NIOMR conference room,
градиенте тяжелых минералов в отложениях водосборного бассейна Нигер- Бенуэ,

To help improve the quantity and quality of water in shared catchment areas, thus preventing the outbreak of potential international conflicts concerning their use and protection;
Содействовать повышению качества и увеличению количества водных ресурсов в общих водосборных районах и тем самым предупреждению потенциальных международных конфликтов по поводу их использования и охраны.

This is due to the complex interaction of soil and catchment processes affecting the concentrations
Это объясняется сложными взаимодействиями почвенных процессов и процессов водосбора, влияющими на концентрации

Of the Pyanj's total catchment area, 107,000 km2 are in the mountains and the rest(6,500 km2)
Площадь горной части общего водосборного района реки Пяндж составляет 107 000 км2,