CATCHMENT in Malay translation

• tadahan
• air

Examples of using Catchment in English and their translations into Malay

per year(90% of this rainfall occurs during the months of June to September) in the catchment contributes to the storage in the reservoir.
setiap tahun( 90% daripada hujan ini berlaku pada bulan Jun hingga September) di kawasan tadahan menyumbang kepada penyimpanan air dalam takungan.

Dr Wan Azizah at the meeting emphasised the importance of gazetting forest water catchment areas and had called on the State Governments to take immediate action for fear that the areas would be affected by development which would endanger the country's forest and water resources.
Dr Wan Azizah dalam mesyuarat itu menekankan kepentingan pewartaan kawasan hutan tadahan air dan telah memohon supaya kerajaan negeri mengambil tindakan segera kerana dikhuatiri kawasan itu akan terjejas dengan pembangunan yang seterusnya mengancam sumber hutan dan air negara.

One of the state government's long-term plans is to gazette some 4,000 hectares of the water catchment area that was formerly an oil palm plantation as a permanent forest that can serve as a new habitat for the wildlife,” he told reporters in Malacca today.
Salah satu daripada pelan jangka panjang kerajaan negeri adalah mewartakan sebahagian daripada 4, 000 hektar kawasan tadahan air yang sebelum ini adalah kawasan ladang kelapa sawit kepada hutan kekal yang boleh dijadikan sebagai habitat baru bagi hidupan liar, katanya kepada pemberita di sini hari ini.

Namely,(1) the development of a consistent physically representative catchment yield model,(2) the implementation of spatially consistent non-stationary climate driving variables both under historic and future projected climates and(3) the construction of a risk framework for evaluating the ability of a catchment to meet future demand.
Iaitu,( 1) pembangunan wakil fizikal model hasil tadahan konsisten,( 2) pelaksanaan pembolehubah memandu iklim bukan pegun spatial konsisten kedua-dua di bawah bersejarah dan masa depan diunjurkan iklim dan( 3) pembinaan rangka kerja risiko untuk menilai keupayaan tadahan untuk memenuhi permintaan masa depan.

place it directly under Parliament if state governments fail to protect water catchment areas.
meletakkan terus di bawah Parlimen jika kerajaan-kerajaan negeri gagal untuk melindungi kawasan tadahan air.

He said water catchments and areas surrounding them should be gazetted.
Kata beliau, kawasan tadahan air dan sekitarnya harus diwartakan.

CZM can also include areas of watersheds(river catchments), and therefore can overlap with watershed or‘ridge-to-reef' management.
CZM juga boleh merangkumi kawasan tadahan air( tadahan sungai), dan oleh itu boleh bertindih dengan DAS atau pengurusan' ridge-to-reef'.

In 1984, Crocker Range Nature Park was then established in order to protect the water catchments area which was supplying clean drinking water to the West Coast
Kemudian pada tahun 1984, Taman Semulajadi Banjaran Crocker diwujudkan untuk melindungi kawasan tadahan air yang menjadi bekalan air minuman kepada penduduk pedalaman

We should actively protect catchments areas and raw water sources
Kita harus bertindak melindungi kawasan tadahan air dan sumber air mentah

manufacturing industries to enable them to operate within larger market catchments on an international, national and subnational scale.
industri pembuatan bertahap tinggi bagi membolehkan mereka beroperasi di dalam tadahan pasaran yang lebih luas di peringkat antarabangsa, nasional dan sub-nasional.

stop the pollution of waters in the rivers or in water catchments areas;
menghentikan pencemaran air di sungai atau di kawasan tadahan air;

the establishment of protected areas in urban rainwater catchments and the use of estuaries as freshwater reservoirs have been introduced along with seawater desalination
penggunaan semula air tambak, penubuhan kawasan lindung di tadahan air hujan bandar dan penggunaan muara sebagai takungan air

Central Catchment Nature Reserve.
Simpanan Tadahan Tengah.

Water Catchment Forests Mission.
Hutan Tadahan Air.

The Management Catchment Plan.
Pelan Pengurusan Kawasan Tadahan Kemudiannya fasiliti.

Detention dam for upper catchment.
Empangan tahanan untuk kawasan tadahan.

Rapid and uncontrolled development in catchment areas.
Pembangunan yang pesat dan tidak terkawal di kawasan tadahan.

Karta: The school's location and catchment.
Karta: lokasi sekolah dan tadahan.

The technological progress is of course also catchment.
Kemajuan teknologi adalah sudah tentu juga tadahan.

Conducting water quality studies in identified catchment areas;
Menjalankan kajian kualiti air di kawasan tadahan yang telah dikenal pasti;