Examples of using Clusters in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Campus green areas include fountains, a cemetery, large clusters of flowers, groves of trees, and open quadrangles.
Neurons can organize in clusters and form networks or circuits in order to perform specific functions such as thinking, learning, emotions, and memory.
These seizures tend to happen in clusters, meaning that they may happen several times a day, or for several days in a row.
这些发作往往发生在集群,这意味着他们可能发生一天几次,或者连续几天。These changes enable CTC clusters to mimic some properties of embryonic stem cells, including their ability to proliferate while retaining tissue-forming capabilities.
这些变化使CTC簇能够模拟胚胎干细胞的某些特性，包括它们在保持组织形成能力的同时增殖的能力。Popular notions of clusters include groups with low distances among the cluster members, dense areas of the data space, intervals or particular statistical distributions.
流行的群集概念包括群集成员之间距离较小的群体，数据空间的密集区域，间隔或特定的统计分布。These seizures tend to occur in clusters, meaning that they may occur several times a day, or for several days in a row.
这些发作往往发生在集群,这意味着他们可能发生一天几次,或者连续几天。Policy options should take into consideration the interlinkages among the issues and thematic clusters in order to realize synergies and co-benefits.
政策选择应考虑到各种问题和专题组之间的相互联系，以便实现协同增效作用和共同利益。Popular notions of clusters include groups with small distances among the cluster members, dense areas of the data space, intervals, or particular statistical distributions.
流行的群集概念包括群集成员之间距离较小的群体，数据空间的密集区域，间隔或特定的统计分布。Each iron atom in these clusters is coordinated by an additional amino acid, usually by the sulfur atom of cysteine.
在这些簇中，每个铁原子与一个额外的氨基酸配位，通常是半胱氨酸中的硫原子。APLU will support the clusters and share new knowledge across the entire public higher education sector to ensure proven and effective practices are widely adopted.
协会将支持这些集群并在整个公立高等教育部门分享新知识，以确保广泛采用经过验证的有效做法。Many young, hot, newborn stars form in bright stellar clusters- at least 170 such clusters are known to exist within NGC 2623.
He noted that the document also identified four separate clusters of issues as the basis for discussions on this agenda item.
他指出，该文件还确定了四组不同的问题，作为关于这一议程项目的讨论的基础：.As expected, the range that included most of B. subtilis essential clusters(86%) was at the very top of the ranking order(Fig. 5).
不出所料，包括大多数枯草芽孢杆菌必需簇（86％）的范围位于排名的最顶端（图5）。So we created two components to provision clusters, have a registry for clusters, and to manage the whole cluster life cycle.".
因此，我们创建了两个组件来预配群集，具有集群的注册表，并管理整个集群生命周期。In order to make the software running, basic clusters need to be setup and MPI packages also need to be configured well.
为了使软件运行，需要设置基本集群，并且还需要配置好MPI包。These stars and clusters were absorbed by, or integrated in, and are now part of the halo of M31.
这些恒星和球状星团被M31吸收，或吞并，现在成了其星系晕的一部分。Plan of action, including a set of measures on specific issue areas(" clusters", see below);
行动计划，其中包括就具体问题领域（"组"，见下文）制定的一套措施；.At the ends of the ducts are lobules, or clusters of alveoli, where milk is produced and stored in response to hormonal signals.
在导管的末端是小叶或肺泡簇，其中产生和储存牛奶以响应激素信号。必须保护群集以防止未经授权的用户连接到群集，特别是群集上正在运行生产工作负荷时。Some delegations stated that UNFPA should play a support and coordination role in clusters rather than establish major emergency response capacity on the ground.
一些代表团说，人口基金应在分组中发挥一种支持和协调作用，而不是在实地建立重大应急能力。
