CODES AND STANDARDS in Chinese translation

• 守则和标准
• 准则和标准
• 规范和标准
• 法规和标准
• 代码和标准

Examples of using Codes and standards in English and their translations into Chinese

More specifically, we discussed the growing importance of energy codes and standards.
更具体地说，我们讨论了能源规范和标准日益重要的问题。

Therefore, it is necessary to verify that the tanks meet all US codes and standards before the end of the year.
因此有必要在年底前验证储罐是否符合所有美国法规和标准。

The goal of energy efficiency should be embedded in city planning, building codes and standards.
应把能效目标纳入城市规划以及建筑规范和标准中。

It, and the following three units at the same site, were built using international design codes and standards.
它和同一地点的以下三个单元是使用国际设计规范和标准建造的。

Our products are used in global markets and meet many international codes and standards.
我们的产品在全球市场使用，并符合许多国际规范和标准。

The baseline would fully satisfy current codes and standards and would constitute a complete response to existing refurbishment needs.
基线工程完全能够满足现有的规定和标准，而且也完全能够应付现有的翻修需要。

While the principles underpinning the codes and standards were universal, implementation should be carried out according to the needs and circumstances of each individual country.
虽然守则和标准所根据的原则都一样，但应根据每个国家的需要和情况加以执行。

Several ministers underlined that in the context of its surveillance function IMF should promote transparency and the implementation of internationally agreed codes and standards.
几位部长在货币基金组织的监视功能的范围内强调货币基金组织应当增加透明度和执行国际上商定的准则和标准。

Working with the Counter-Terrorism Committee to identify relevant international best practices, codes and standards;
与反恐委员会一道确定相关的国际最佳做法、行为守则和标准；.

Reports on counter terrorist activity and details of any efforts to implement international best practices, codes and standards which are relevant to the implementation of Resolution 1373.
反恐怖活动分子的报告和实施国际最佳做法、实施第1373(2001)号决议相关的守则和标准努力的详细情况.

(iv) Special events: promoting the NEPAD/African Peer Review Mechanism codes and standards on corporate governance in Southern Africa(1);
特别活动：宣传非洲新伙伴关系/非洲同行审议机制关于南部非洲公司治理的守则和标准(1)；.

(a) Consensus on good governance practices, codes and standards for monitoring governance.
(a)就良好的治理做法以及监测治理的守则和标准达成共识.

The Committee has posted on its website a preliminary list of international good practices, codes and standards for implementation of the resolution, drawn mainly from international organizations.
委员会在其网站上发布了执行决议的国际良好做法、守则和标准的初步清单。这些信息主要来自各国际组织。

Fourteen States have partially introduced a legal framework to implement maritime security instruments, codes and standards, but 18 States have provided insufficient information on the implementation of the ISPS Code..
个国家已经部分推出了一个法律框架，用以执行海上安全文书、守则和标准，但18个国家提供的关于执行国际船舶和港口设施保安规则情况的资料不足。

It further contributes by identifying and promoting relevant international best practices, codes and standards that States may wish to adopt in order to ensure effective implementation of the resolution.
反恐执行局的工作还包括查明和推广有关国际最佳做法、准则和标准，各缔约国不妨加以采纳，以确保有效执行该决议。

ECA helped develop some of the Mechanism codes and standards, provides country economic and governance data to the Mechanism secretariat and has participated in the support missions fielded by the Mechanism secretariat.
非洲经委会协助制定了非洲同侪审议机制的一些准则和标准，向非洲同侪审议机制秘书处提供了国家经济和施政数据，并参加了非洲同侪审议机制秘书处派出的支助团。

In support of the implementation of Security Council resolution 1624(2005), in December 2010 the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate(CTED) introduced to Member States an international directory of good practices, codes and standards.
为支持执行安全理事会第1624(2005)号决议，反恐怖主义委员会执行局(反恐执行局)于2010年12月向会员国推出了国际良好做法、规范和标准目录。

While pursuing a case-by-case approach in monitoring the implementation of resolution 1373(2001), the Committee will bear in mind all international best practices, codes and standards that are relevant to the implementation of the resolution.
在采取具体情况具体处理的方式监测第1373（2001）号决议执行情况的同时，委员会将铭记与执行该决议有关的所有国际最佳做法、守则和标准。

The codes and standards themselves and the reporting on countries' compliance with them are getting increasingly complicated and costly.(See, for example, UNCTAD 2001, pp. 79-107).
准则和标准本身以及关于各国遵守情况的报告越来越复杂和昂贵。（可参见贸发会议2001年第79至107页）。

The CTC would be content to receive a copy of any such report or questionnaire as part of efforts to implement international best practices, codes and standards which are relevant to the implementation of Resolution 1373.
反恐委员会希望收到任何这类报告或问卷的复制本，作为实施与执行第1373号决议有关的国际最佳做法、守则和标准的努力的一部分。