Examples of using Concurs in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
UNFPA concurs that investigators should have the authority to investigate allegations of wrongdoing related to implementing partners, within available resources.
人口基金同意，调查人员应有权力在现有资源范围内调查有关涉及执行伙伴的不当行为的指控。The African group fully concurs with the recommendations of the Secretary-General that Member States need to know the nature of the global health threats in their respective countries.
The Federal Republic of Yugoslavia welcomed the decision of Special Representative Michael Steiner to declare the resolution invalid and concurs with the support extended to him by the Security Council.
南斯拉夫联盟共和国欢迎特别代表米夏埃尔·施泰纳决定宣布该决议无效，并且同意安全理事会给他的支持。Papua New Guinea fully concurs with the calls by the international community to reform and restructure the charters and mandates of the two Bretton Woods institutions.
巴布亚新几内亚完全赞成国际社会发出呼吁，要求改革和改组两个布雷顿森林机构的章程和任务权限。The Government of Ghana concurs with the view highlighted in the Secretary-General' s report that policy coherence and harmonization need to be enhanced at the national and global levels.
加纳政府赞同秘书长报告强调的观点，即需要在国家和全球各级加强政策的连贯性与协调。UNIDO concurs with the report and accompanying notes and supports the implementation of the recommendations made, where applicable to UNIDO and within the available budgetary resources.
工发组织赞同该报告和附带说明，并支持在可用预算资源的范围内执行所提出的适用于工发组织的建议。The Advisory Committee concurs with the recommendations of the Board and encourages UNSOA to closely monitor its inventory of assets and make additional reductions where possible.
行预咨委会赞同审计委员会的建议，鼓励非索特派团支助办密切监测其资产的库存情况，可能时进一步减少库存。Concurs with the Secretary-General on the need to enhance the technological infrastructure of the Department of Public Information to widen its outreach and to improve the United Nations web site;
赞同秘书长关于需加强新闻部技术基础设施，以扩大推广活动并改进联合国网站的意见；.Miller concurs, describing the Potamkin Prize as“the highlight of my academic career.”.
Concurs with paragraph 10 of the report of the Advisory Committee, and reaffirms paragraph 2 of its resolution 49/250 of 20 July 1995;
赞同行预咨委会报告第10段，并重申1995年7月20日第49/250号决议第2段；.The World Economic Forum concurs, positing that non-tariff barriers to trade add complexity, cost, and wasteful resource misallocation to global supply chains.
UNHCR concurs with the Board' s recommendation and has included the collation of supplier performance information in its objectives for 2012.
难民署赞同审计委员会的建议，并已经将核对供应商业绩信息列入其2012年的目标。The World Society of Victimology concurs that sustainable development is both ambitious and crucial.
Roger concurs:“Shoma gave a good impression right up before the attack.”.
罗杰表示同意："在攻击开始前，Shoma给人留下了很好的印象。The Administration concurs with this recommendation and will seek to ensure sufficient time for offerors to submit their bids or proposals.
行政当局赞同这项建议,将设法确保出价人有足够时间投标/出价。The Administration concurs with the recommendation and will address it in the course of the ongoing review of the common services throughout the Organization.
行政当局赞同这项建议,并将在目前对整个联合国的共同事务进行审查的过程中处理这一问题。The Administration concurs with the explanation provided by the Procurement Division that the shortened bidding time noted by the Board of Auditors was owing to exigency.
行政当局同意采购司的解释，即审计委员会注意到的招标时间缩短是不得已而为之。Concurs with the need to address the health, safety, usability and access needs of the Palais des Nations;
赞同需要解决万国宫在健康、安全、可用性和出入方面的需要；.This relief wall stands as archeological evidence that concurs with the biblical account, demonstrating the reliability, and much more, the truth, of Scripture.
ESTA浮雕墙站作为考古证据表明，赞同圣经记载，证明了可靠性，以及更多的真相，圣经。ASEAN fully concurs with the report of the Secretary-General that we are now at a critical multilateral moment.
东盟完全赞同秘书长报告的意见，即我们现在处在紧要的多边时刻。
