CONCURS in Italian translation

• consente
• concorda
• condivide
• concorre
• conviene
• è d'accordo
• consenta
• consentono

Examples of using Concurs in English and their translations into Italian

This improvement concurs with a strengthening of the current account balance
Tale miglioramento coincide con il rafforzamento del saldo delle partite correnti

The Commission largely concurs with this and related conclusions,
La Commissione sottoscrive ampiamente questa conclusione

This procedure, together with the other peculiarities of Benanti's wines, concurs to increase their longevities,
Un procedimento, questo, che unendosi alle altre peculiarità dei vini Benanti contribuisce ad accrescerne la longevità,

Our service concurs to see directly online a preview of your selected product.
Il nostro servizio ti consente di vedere direttamente on-line un'anteprima indicativa di come verrà il tuo prodotto finito.

It is not essential that this list concurs with your expectations, the main intention is to get a feel for the demand.
Non Ã̈ indispensabile che questa lista coincida con le vostre aspettative, l'intento principale Ã̈ quello di avere una prima idea delle esigenze.

naturally I am pleased that the resolution substantially concurs with the approach taken by the Commission.
naturalmente sono lieto che la risoluzione sostanzialmente coincida con l'impostazione assunta dalla Commissione.

I hope that God concurs with His.
anche Dio sia d'accordo.

The delegation to Unitec of the supplying activities, concurs to maintain the relations established with the own suppliers stable,
La delega ad Unitec delle attività di approvvigionamento, consente di mantenere stabili le relazioni instaurate con i propri fornitori,

training, the European Council concurs with the Commission's recommendation that a more systematic and comprehensive approach will
la formazione professionale il Consiglio europeo concorda con la raccomandazione della Commissione sulla necessità di un'impostazione più sistematica

The application represents a remarkable jump of quality that concurs to operate on the CAD standard platform,
L'applicazione rappresenta un notevole salto di qualità che consente di operare su una piattaforma CAD standard,

The Committee fully concurs with the Commission that the current favourable economic outlook will only be continued with a strong leadership,
II Comitato concorda appieno con la Commissione sul fatto che per mantenere le attuali prospettive economiche favorevoli occorreranno una forte leadership,

The Council naturally concurs with the analysis the honourable Member has set out in the question as to the usefulness of the Poseima programme,
Il Consiglio condivide, naturalmente, l'analisi dell'onorevole parlamentare, esposta nell'interrogazione, in merito all'utilità del programma POSEIMA,

In practical the Unitec system(this the name of the society of Marino), concurs to enter in contact with some migliaia of warehouses of as many companies,
In pratica il sistema Unitec(questo il nome della società di Marino), consente di entrare in contatto con alcune migliaia di magazzini di altrettante aziende,

Component of the National Service as of art. 6 of law no. 225 /1992 that concurs to civil protection activities as a national operating structure,
Componente del Servizio Nazionale individuata dall'art. 6 della legge n. 225 /1992, concorre alle attività di protezione civile in qualità di struttura operativa nazionale,

In this respect the Advocate General concurs with the reasoning of the Commission as regards the coefficients to be applied to take account of the length of the infringement
A questo proposito, l'Avvocato generale concorda con il ragionamento della Commissione per quanto riguarda i coefficienti che devono essere applicati per tener conto della durata dell'infrazione

Parliament concurs with the Commission's opinion,
La nostra Assemblea, che condivide l'opinione della Commissione,

This new commando concurs to choose external Excel file from which carrying out the Update automatic rifle of the Data,
Questo nuovo comando consente di scegliere un File Excel esterno da cui effettuare l'Aggiornamento automatico dei Dati,

The Commission also fully concurs with the need to establish the decentralised management system as a step to promoting ownership and responsibility of candidate countries
La Commissione, inoltre, conviene pienamente sulla necessità di istituire un sistema di gestione decentrato in quanto passo fondamentale per promuovere la partecipazione

Nevertheless, the Committee concurs with the Commission's assessment that the major portion of the blame for this lack of progress must be laid at the door of the Member States, the European Parliament and the Council.
Ciononostante il Comitato concorda con la Commissione nel ritenere che quest'assenza di progressi sia prevalentemente imputabile agli Stati membri, al Parlamento europeo e al Consiglio.

This year' concurs as drama and not as comedy,
che quest'anno concorre come drama e non più come comedy,