CONFIRMING in Chinese translation

• 确认
• 证实
• 证明
• 确定
• 印证了
• 保兑
• 申明
• 足证

Examples of using Confirming in English and their translations into Chinese

Previously, opening an account required a solid set of documents confirming the legality of your income, the identity of the beneficiary.
以前，开立账户需要一套完整的文件，证明您的收入合法性，受益人的身份。

Brain tissue from people with Parkinson's also showed elevated p21, further confirming the lab results.
帕金森氏症患者的脑组织也显示出过高的p21，这进一步印证了实验室结果。

Multiple Democratic senators in purple or red states who voted against confirming Kavanaugh to the Supreme Court lost their seats Tuesday night.
紫色或红色州的多名民主党参议员投票反对向最高法院证实卡瓦诺，于周二晚上失去了席位。

In this context, the Government of the Syrian Arab Republic requests the submission of clear cases, confirming that it will not tolerate such crimes and their perpetrators.
阿拉伯叙利亚共和国政府请求提交这方面的明确案例，申明不会容忍此类罪行和犯罪者。

When Rafidain Bank failed to pay the exporter' s drafts as they matured in 1986, the claimant reimbursed the confirming bank, pursuant to the guarantee agreement.
在出口商的汇票于1986年到期时，拉菲丹银行拒付，索赔人按照担保协议偿付了保兑银行的款项。

The Ministry proposes that the preamble should include a new paragraph reflecting and confirming the relationship between the realization of development and the realization of the other Covenant rights.
外交部建议序言部分增加一段，以反映和确定实现发展权利和实现《公约》规定的其他权利之间的关系。

In this connection, the flag State subsequently submitted documentation confirming that the vessel had been carrying arms-related materiel originating from the Islamic Republic of Iran.
在这方面，船旗国随后提交了文件，证明该船载有来自伊朗的军火相关物资。

It also reflects that the country's oil exports have fixed distribution channels, confirming the fact that oil exploitation is controlled by state-owned enterprises.
从侧面也反映出该国石油出口有固定的经销渠道，印证了石油开采被国有企业把控的事实。

At 144 tonnes, net first-quarter imports were 25% down year-on-year, confirming that gold demand is also subdued in China.”.
第一季度净进口量为144吨，同比下降25％，这证实中国的黄金需求也受到抑制。

Adjustments shall be conducted by the basic level people's courts in accordance with the procedures for confirming the number of people's assessors.
调整应当由基层人民法院按照确定人民陪审员名额数的程序进行。

We aim to contribute to the regional consensus in that area, confirming our very firm commitment to tolerance and respect for diversity.
我们的目的是为这一领域的区域协商一致作出贡献，证明我们对容忍和尊重多样性的坚定承诺。

Confirming that the website has been hacked(and perhaps is still hacked) is an important step.
确定网站已经遭到黑客攻击（很可能仍在遭受黑客攻击）是重要的一步。

Hawking's family released a statement in the early hours of Wednesday morning, confirming that he had died in his home in Cambridge.
霍金的家人在周三凌晨颁发声明，证明他已在剑桥的家中灭亡。

In March 2004 the President of Turkmenistan issued a decree confirming the abolition of exit visas as a requirement for leaving the country.
年3月，土库曼斯坦发布命令，确定废除离开该国必须办出境签证的规定。

He carefully cleaned the wounds to my leg, confirming what I had suspected, that there was no bullet lodged in my left thigh.
他细心地清洗我腿上的伤口，我的怀疑得到了证明：子弹没有留在我的左腿里。

Circuit board detection is the process of locating, confirming and correcting every electronic component fault on the circuit board.
电路板检测就是对电路板上的每一个电子元件故障的查找、确定和纠正的过程。

Patent application has been filed and further testing and experimentation of this technology has been initiated confirming its environmental safety and commerical viability.
目前，这项技术已经提交了专利申请，并启动了进一步的测试和实验，以证明其环境安全性和商业可行性。

As well, Vancouver International Airport and the University of British Columbia are in the final stages of confirming access agreements for ridehailing companies.
同样，温哥华国际机场和不列颠哥伦比亚大学也处于为乘车公司确定通行协议的最后阶段。

The claimant did not itemize the lost negatives and photographs, but submitted a witness statement confirming the existence of lost negatives and photographs.
索赔人并未逐项列举损失的底片和照片，但提供了一份证人证词证明损失的底片和照片的存在。

The purpose of this procedure is to prevent the Great and General Council from expressing a political vote, thus confirming the jurisdictional nature of such decisions.
这一程序的目的在于防止大议会进行政治表决，因此确定此种裁决的管辖权的性质。