CONFIRMING in Hungarian translation

• megerősíti
• igazolja
• erősítse meg
• visszaigazolása
• visszaigazoló
• alátámasztja
• meggyőződött
• erõsítve
• bizonyítva
• megersíti
• megerősítik-e
• megerősítendő

Examples of using Confirming in English and their translations into Hungarian

Confirming they're loading the money.
Megerősítem, hogy szállítják a pénzt.

Confirming launch of maintenance bot.
Megerősítjük a karbantartó robot indítását.

Just confirming tomorrow night.
Csak megerősíteném a holnap estét.

When confirming your order, we will inform you about estimated delivery period.
Amikor megerősítjük a rendelést, tájékoztatjuk a várható szállítási időről.

However, there is no data confirming the safety of the use of Polisorb during these periods.
Azonban nincs olyan adat, amely megerősítené a Polisorb használatának biztonságát ezen időszakokban.

I have received information from my sources confirming that Karakurt is in-country.
Információt kaptam a forrásaimtól, akik megerősítették, hogy Karakurt az országban van.

After confirming the registration, you can immediately start playing.
Miután meggyőződtünk a regisztrációs, akkor azonnal elkezd játszani.

This is Meredith Sherbourne confirming my 4:00 with Dr. Frankenheimer.
Itt Meredith Sherbourne, megerősítem a 4:00 órási időpontot Dr. Frankenheimer-rel.

The present consultation is aimed at confirming the validity of this approach.
E konzultáció célja az, hogy megerősítse e megközelítési mód jogosultságát.

However, you know otherwise and I am confirming your feelings.
De ti tudjátok, hogy másképpen van és én megerősítem az érzéseiteket.

we recommend confirming reservations in advance.
hogy előzetesen megerősítse foglalását.

I would like you to issue a statement confirming that Sarah is pregnant.
Adjon ki egy tájékoztatót, amiben megerősítjük, hogy Sarah terhes.

Confirming that an authority or person is authorised to carry out certain measures;
Hatóságok vagy személyek bizonyos intézkedések végrehajtására való jogosultságát igazolni;

We now have two high-level White House officials just now confirming.
Most értesültünk, hogy két magas rangú fehér házi dolgozó épp most erősítette meg.

I get very excited about confirming the truth.
Nagyon izgatott vagyok, hogy megerősítem az igazságot.

Enter promo code %val1% before confirming your reservation.
Írd be a %val1% promóciós kódot mielőtt megerősíted a foglalásodat.

has effectively suspended executions, albeit without officially confirming the move.
habár ezen lépését hivatalosan nem erősítette meg.

We're collecting signatures from the residents… a formality confirming we spoke to them.
Éppen az épületben lakók aláírást gyűjtjük össze. Csak egy formaság, amivel megerősítjük, hogy beszéltünk velük.

However, private individuals can not provideDocuments and certificates confirming the pedigree of the baby.
Az egyének azonban nem tudják biztosítanidokumentumok és bizonyítványok, amelyek igazolják a baba származását.

You will receive an automatic reply confirming that we have received your request.
Automatikus választ kap, amelyben megerősítjük kérelme beérkezését.