CONSENSUAL in Chinese translation

• 协商一致
• 自愿
• 双方同意
• 共识
• 两厢情愿
• 合意
• 双方自愿
• 一致同意
• 各方同意
• 双方同意的

Examples of using Consensual in English and their translations into Chinese

Given the consensual nature of treaties, reservations were inseparable from the consent of the State to be bound by a treaty”; Ibid., para. 84.
考虑到条约的协商一致性质,保留是与国家同意受条约约束分不开的"。

The Director added that these efforts had been agreed upon in an inclusive and consensual way, which had strengthened the results-based management culture in the Division.
司长还指出，这些努力是以一种包容和自愿的方式商定的，因而加强了本司内注重成果的管理文化。

They participated in consensual sex before taking part in the sex fantasy, which prosecutors described as'highly reckless and dangerous conduct'.
他们在参与性幻想之前参与了双方同意的性行为，检察官将其描述为“高度鲁莽和危险的行为”。

They should also take urgent steps to re-establish the unity and consensual tradition that characterized their successes at earlier stages of the peace process.
各方还应当采取紧急步骤，重新建立团结和共识的传统，这是和平进程早期阶段取得成功的保障。

(a) The Security Council insisted on a consensual solution to the question of Western Sahara and had done so from the outset;
(a)安全理事会坚持协商一致地解决西撒哈拉问题，并且从一开始就是这么做的。

Life situations change all the time, for those who practice monogamy and those who choose consensual non-mongamy;
生活的情况一直在变化，对于实行一夫一妻制和选择两厢情愿的非一夫一妻制的人;

In 1951, a revision of the Jordanian Criminal Code legalized private, adult, non-commercial, and consensual sodomy, with the age of consent set at 16.
年，约旦刑法修订私人，成人，非商业和自愿的鸡奸合法化，同意年龄设置在16岁。

It is not extraordinary to say that elections are a consensual system in which the imperialist bourgeoisies thrive.
可以说，选举是共识系统，帝国主义资产阶级在其中茁壮成长。

It also called on it to enact legislation to remove criminal and administrative sanctions against voluntary, consensual sex and related offenses, such as solicitation.
通过立法，取消对自愿、合意性行为及拉客等相关违法行为的刑事与行政处罚。

Any relationship that Mr. Rubin had while at Google was consensual and did not involve any person who reported directly to him.
鲁宾先生在谷歌遇到的任何关系都是双方同意的，并没有涉及任何直接向他汇报的人。

Furthermore, legal provisions have been established to ensure the transparency, freedom, honesty and credibility of the elections in a context of consensual democracy.
此外，已经制定法律规定，以确保在协商一致的民主范围内举行的选举透明、自由、真实和可信。

Ms. Brisbois said that the woman invited Mr. Liu into her apartment building and that“what happened in the room was entirely consensual.”.
布里斯布瓦说，该女子邀请刘强东去她住的公寓楼，而且“房间里发生的事情完全是两厢情愿”。

Rubin said the relationship was consensual and didn't involve someone who reported to him.
鲁宾称，这段关系是双方自愿的，而且不涉及向他汇报工作的任何人。

In some parts of the world, consensual unions are socially recognized as an acceptable context for bearing and rearing children.
在世界某些地方，自愿的结合是社会所承认可接受的生育和抚养子女的环境条件。

Sales contracts are evaluated as consensual contracts, which means that they become concrete and with.
销售合同被视为双方同意的合同，这意味着它们变得具体而且具有.

It is necessary to point out that this language is agreed language contained in the consensual final document of the Fourth Biennial Meeting.
有必要指出，这些措辞就是各方已达成共识的第四次双年度会议最后文件中包含的商定措辞。

This can either be part of a consensual relationship or in return for attention, gifts, money, alcohol, drugs or any other bribe.
这可以是一个协商一致的关系的一部分或以换取关注，礼品，金钱，酒精，药物或其他任何贿赂。

The criminalisation of voluntary, consensual sex between adults violates several internationally recognized human rights, including the rights to personal autonomy and privacy.
对于成年人之间自愿的、合意的性关系施加惩戒性的刑罚，违反许多国际公认的人权，包括人身自主权和隐私权。

The main reasons for consenting to permissions were the closing of businesses, consensual dismissal, or termination of contract.
同意解除雇用关系的主要理由是企业关闭、双方自愿解除这种关系或合同终止。

It confirmed, however, that it did not prosecute consensual same-sex relations between consenting adults.
但它确认，它不起诉自愿同意的成年人之间的同性关系。