CONSENSUAL in Slovak translation

• konsenzuálne
• konsenzuálny
• konsenzuálna
• konsenzuálnu
• dobrovoľný
• dobrovoľné
• súhlasné
• konsenzu
• konsenzuálnom
• konsenzuálnym
• konsenzuálnych
• dobrovoľnej

Examples of using Consensual in English and their translations into Slovak

But Yellen's remarks aren't' consensual.
Ale Yellenovej vyjadrenia nie sú konsenzálnymi.

Domestic violence is NOT consensual.
Domáceho násilia nie je jednotné.

She said afterwards it was consensual.
Potom povedala, že to bolo dobrovoľne.

There is no minimum legal age for consensual sex.
Neexistuje maximálny vek pre spoločný sex.

Smith claims he had consensual sex.
Smith tvrdí, že žena so sexom súhlasila.

The motion for a resolution by Mrs Oomen-Ruijten is a consensual and balanced document
Návrh uznesenia pani Oomen-Ruijtenovej predstavuje konsenzuálny a vyvážený dokument

This consensual approach increases the likelihood that,
Tento konsenzuálny prístup zvyšuje pravdepodobnosť toho,

Consensual same sex relations are still criminalised in 76 countries,
Dobrovoľné vzťahy medzi osobami rovnakého pohlavia sú ešte aj dnes trestné v 76 krajinách

Swedish political culture is much more consensual than in Britain, and strongly centred on people choosing where to get healthcare.
Švédska politická kultúra je oveľa viac konsenzuálna ako britská a silne zameraná na ľudí, ktorý majú na výber, kde dostanú zdravotnú starostlivosť.

There is now an urgent need to adopt an asymmetric and consensual approach that will finally give these states a chance where global competition is concerned.
Vzniká tu teraz naliehavá potreba začať uplatňovať asymetrický a konsenzuálny prístup, ktorý konečne týmto štátom poskytne šancu v súvislosti s globálnou hospodárskou súťažou.

Consensual therapeutic algorithm for type 2 diabetes mellitus(in accordance with SPC,
Článek Konsenzuálny terapeutický algoritmus pre diabetes mellitus 2. typu(v súlade s SPC,

The treaty that will be signed tomorrow in Lisbon is neither simplified nor consensual.
Zmluva, ktorá bude zajtra v Lisabone podpísaná, nie je ani zjednodušená, ani konsenzuálna.

Consensual processes, reminiscent of collaborative law,
Súhlasné procesy, ako mediácia, konciliácia

Let us together build a civilized society, build a consensual government and create a new country,” he added.
Budeme spoločne budovať civilizovanú spoločnosť, konsenzuálnu vládu a vytvárať novú krajinu," citovala ho agentúra Reuters.

Finally, I want to thank the rapporteur, Mr Belet, for the very consensual approach that he has adopted on this report.
Na záver sa chcem poďakovať pánovi spravodajcovi Beletovi za veľmi konsenzuálny prístup, ktorý zaujal v tejto správe.

The informal consultation carried out before the Committee means that a mandate has normally consensual agreement before the formal consultation.
Neformálne konzultácie vykonávané vo výbore znamenajú, že formálnym konzultáciám predchádza obvykle konsenzuálna dohoda o mandáte.

our discussions took place in a consensual atmosphere: we share the same sense of direction,
naše diskusie prebehli v atmosfére konsenzu: zhodujeme sa na smerovaní, bez ohľadu na to,

We support the European Commission's proposal, as it means that this consensual programme that we have arrived at can be implemented.
Podporujeme návrh Európskej komisie, pretože znamená, že je možné zaviesť tento konsenzuálny program, ku ktorému sme dospeli.

The courts also have a responsibility to try first to reach a consensual agreement between the parents.
Súdy tiež zodpovedajú za to, že sa najskôr musia snažiť dosiahnuť konsenzuálnu dohodu medzi rodičmi.

The 38-year-old woman was involved in consensual MouthAction with the doctor on February 20 when she collapsed at his home in Halberstadt.
Že 38-ročná žena sa zúčastnila na konsenzuálnom orálnom sexe s lekárom 20. februára, keď potom skolabovala v jeho byte v Halberstadte.