CONTINUED TO MAKE in Chinese translation

• 继续取得
• 继续作出
• 继续为
• 继续做出
• 继续进行
• 继续发表
• 继续创作
• 继续使
• 继续让

Examples of using Continued to make in English and their translations into Chinese

She continued to make music, and through her own experiences was able to help others, including those with disabilities.
她继续创作音乐，通过她自己的经验，能够帮助其他人，包括那些残疾人。

He was later summoned before a military body, where he was threatened to be killed if he continued to make statements against the Army Commander.
他后来被某军事机构传唤，并在那里遭到威胁说，如果他继续发表反对军队司令的言论，将会被杀。

The main countries affected by illicit opium poppy and coca bush cultivation continued to make good progress towards the reduction and elimination of illicit crops.
受非法因素和古柯树种植影响的主要国家在减少和铲除非法作物方面继续取得良好进展。

The stranger continued to make marks in his little book, pausing occasionally to study the Horse.
外国人继续使标志在他的书中,偶尔停下来,研究马。

But on the other hand, if he's continued to make extremist statements.
但即使这样，他也被允许继续发表其偏激的言论。

Focus area 1 of the medium-term strategic and institutional plan, entitled" Advocacy, monitoring and partnership", continued to make good progress during the reporting period.
在本报告所述期间，中期战略和体制计划题为"宣传、监测和伙伴关系"的重点领域1继续取得良好进展。

They continued to make me do the therapy and finally made me a doctor's appointment for the end of January.
他们还继续让我做康复训练，终于在一月底给我预约了一个大夫。

The Victims and Witnesses Section continued to make recommendations for protective measures for witnesses appearing before the Tribunal and to provide them with counselling and support.
被害人和证人科继续提出关于出庭证人保护措施的建议,并向他们提供咨询和支助。

Restrictions on movement also continued to make access to health facilities, schools, and extra-curricular activities difficult.
行动受到限制也继续让获得卫生、学校及课外活动方面的服务变得十分困难。

HP continued to make electronic test equipment and later also experimented with using their equipment together with DEC minicomputers.
惠普公司继续做电子测试设备，后来也用DEC小型机搭配自己的测试设备一起进行实验。

Following the practice initiated at its meeting in October 2006, the SubCommittee continued to make general observations in relation to accreditation.
按照在2006年10日的会议上开始的做法，小组委员会继续提出有关资格认证的一般性意见。

The Committee continued to make priority technical assistance referrals in respect of needs identified during its visits and through other mechanisms.
委员会继续就访问中和通过其他机制所确认的需求，优先转交技术援助请求。

First, the Board continued to make observations about the status of preparations in the United Nations and its funds and programmes for the implementation of IPSAS.
首先，委员会继续就联合国及其各基金和方案实施《公共部门会计准则》的筹备情况提出意见。

Of all the new manufacturers from the 1890s, only four continued to make steam cars after 1910.
在19世纪90年代的所有新制造商中，只有四家在1910年之后继续制造蒸汽车。

This practice continued to make the Organization dependent upon the claims-processing and fraud-detection procedures of the insurance carriers.
这种做法继续使本组织依赖于保险公司的索赔处理和欺诈侦破程序。

In addition, the Japanese Government continued to make annual financial contributions to the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture.
此外，日本政府每年继续向联合国援助酷刑受害者自愿基金捐款。

However, it is regrettably that the Report continued to make unobjective assessments, citing disinformation about Viet Nam.
但是，可惜的是此报告仍继续做出一些不客观的评价，摘引有关越南的错误信息。

The Secretariat continued to make information on the process of reporting severely hazardous pesticide formulations available to developing countries.
秘书处继续向发展中国家提供极为危险的农药制剂的报告程序的有关信息。

The Department also continued to make information materials available to non-governmental organizations through its resource centres in New York, Geneva and Vienna;
新闻部还继续通过纽约、日内瓦和维也纳的资料中心把新闻资料分发给非政府组织。

When concessions were made, he accepted them and continued to make new demands;
当特许权发了言，他接受了他们，并不断提出新的要求。