CONTINUED TO MAKE in Vietnamese translation

• tiếp tục làm
• tiếp tục thực hiện
• tiếp tục tạo ra
• tiếp tục khiến
• tiếp tục đưa ra
• vẫn tiếp tục tạo

Examples of using Continued to make in English and their translations into Vietnamese

Coulson continued to make appearances in Iron Man 2(2010),
Coulson tiếp tục góp mặt trong Iron Man 2( 2010),

During the early modern period, Chinese, Indians, Muslims, Native Americans and Polynesians continued to make important contributions to the Scientific Revolution.
Trong thời cận đại, những người Tàu, India, Muslim, người bản địa châu Mỹ, và người những quần đảo Polynesia đã tiếp tục làm những đóng góp quan trọng cho cuộc Cách mạng Khoa học.

I stayed for five months, because the caring resident experts felt the severity of my PPD continued to make me a high risk.
Tôi ở lại trong năm tháng, bởi vì các bác sĩ cảm thấy mức độ nghiêm trọng của PPD của tôi vẫn khiến tôi có nguy cơ cao.

During the early modern period, Chinese, Muslims, native Americans and Polynesians continued to make important contributions to science.
Trong thời cận đại, những người Tàu, India, Muslim, người bản địa châu Mỹ, và người những quần đảo Polynesia đã tiếp tục làm những đóng góp quan trọng cho cuộc Cách mạng Khoa học.

He continued to make high-priced watches, snuffboxes
Anh ta tiếp tục làm đồng hồ giá cao,

He continued to make observations, such as timing the transits of the moon across the meridian,
Ông tiếp tục thực hiện các quan sát, chẳng hạn như định thời gian

Family members continued to make credible claims that prisoners received benefits by paying bribes to prison officials
Các thành viên gia đình tiếp tục làm cho tuyên bố đáng tin cậy rằng các tù nhân

These old family brewers continued to make a few top-fermented ales, but in the 1950s, they either failed to make a go of it or were bought out by Heineken,
Những nhà sản xuất bia gia đình cũ này tiếp tục tạo ra một số loại bia lên men hàng đầu,

On 9 December 1944, Matsukaze returned to Rabaul and continued to make numerous"Tokyo Express" runs throughout the Solomon Islands, especially to New Britain through the end of January.
Vào ngày 9 tháng 12 năm 1944, Matsukaze quay trở lại Rabaul và tiếp tục thực hiện nhiều chuyến đi" Tốc hành Tokyo" trong suốt khu vực quần đảo Solomon, đặc biệt là đến New Britain, cho đến cuối tháng 1 năm 1944.

Hoffman has continued to make it look easy.
Hoffman đã tiếp tục làm cho nó trông dễ dàng.

Omega has continued to make updated versions of the Speedmaster Professional throughout the years inspired by the ones that journeyed with Neil Armstrong
Omega đã tiếp tục tạo ra các phiên bản cập nhật của Speedmaster Professional trong suốt những năm qua,

Have you missed me?” and continued to make his fans laugh as he said,“I've created a great concert with various songs and stages.
Các bạn vẫn nhớ tôi chứ?” và anh tiếp tục khiến các fan bật cười khi nói,” Tôi đã tạo ra một concert tuyệt vời với những bài hát và khung bậc cảm xúc khác nhau.

Family members continued to make credible claims prisoners received extra food
Thành viên gia đình tiếp tục thực hiện tuyên bố đáng tin cậy

Family members continued to make credible claims prisoners received extra food or other preferential treatment by paying bribes to prison officials.
Các thành viên gia đình tiếp tục đưa ra những cáo giác đáng tin cậy về việc có tù nhân được nhận thêm thức ăn hoặc sự ưu đãi khác nhờ hối lộ cho quan chức trại giam.

Whitney& Company continued to make investments in leveraged buyout transactions and raised $750 million
Whitney& Company tiếp tục thực hiện đầu tư trong các nghiệp vụ mua lại đòn bẩy

relations between Israel and Iran, as the two countries continued to make accusations against one another.
khi hai nước tiếp tục đưa ra những cáo buộc chống lại nhau.

In the 1980s, she continued to make artwork that dealt with political and feminist themes at a time
Trong những năm 80, bà vẫn tiếp tục làm những nghệ phẩm nói về các đề tài chính trị

Bergman continued to make television movies,
Bergman vẫn tiếp tục làm phim truyền hình,

review the proposal but added that it was committed to and continued to make good progress on its planned acquisition of Refinitiv from a consortium led by US private equity firm Blackstone.
họ đã cam kết và tiếp tục làm việc để đạt tiến bộ tốt trong kế hoạch mua lại Refinitiv từ một khối công ty mà đứng đầu là hãng cổ phần tư nhân Blackstone của Hoa Kỳ.

MAS has continued to make positive steps to creating a cryptocurrency-friendly jurisdiction in Singapore, expressing cautious optimism about the technology's future while championing blockchain via Project Ubin,
MAS đã tiếp tục thực hiện các bước tiến tích cực để tạo ra một khu vực tài chính thân thiện với tiền mã hóa ở Singapore,