Examples of using Controversial issue in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Taiwan appeared to be the most controversial issue.
在会谈中，台湾问题显然是最有争议的议题。These days, online privacy is a significant and controversial issue that affects practically every single person who uses the internet.
Yet another controversial issue emerges here, because these are hardly specific characteristics of organized crime.
这里出现了另一个有争议的问题，因为这些很难说是有组织犯罪的特定特点。How victims remember trauma is the most controversial issue confronting psychology and psychiatry today.
受害者们对创伤的记忆是当今的心理学和精神治疗领域所面临的最具争议的问题。This has always been a controversial issue, but it's not one patients are often educated about.
这一直是一个有争议的问题，但这不是一个病人经常被教育。Water fluoridation has always been a controversial issue not just for those with spiritual beliefs but for everyone.
水氟化一直是一个有争议的议题，不仅仅是对于那些有精神信仰的人，而且是对于每个人。The aggregation structure of the revised CPC has been the most controversial issue.
修订后的产品总分类的总结构应该是怎样的，这一直是最具争议的问题。Another controversial issue was the eventual elaboration of complementary standards to the Convention.
另外一个存在争议的问题是《公约》补充标准最终拟定。Cost recovery is a controversial issue, since some beneficiaries may find costs difficult to bear.
收回成本是一个有争议的问题，因为有一些受惠国可能感到很难承受成本。Opening the NHS to more American pharmaceutical companies is a very controversial issue in the UK.
敞开NHS让更多美国医药公司涉入，在英国是个非常具争议的议题。That was a controversial issue, and the Guide accordingly recommended that laws should establish the priority to be provided for post-commencement finance.
这是一个存在争议的问题，因此《指南》建议破产法应当确定启动后融资的优先顺序。Another controversial issue during Desha's tenure was his disdain for Horace Holley, president of Transylvania University.
德沙任内的另一个争议性问题是他对特兰西瓦尼亚大学校长贺拉斯·霍利（HoraceHolley）的鄙弃态度。The most controversial issue relates to what was in the former drafts Article 18 and has now become Article 20.
最有争议的问题涉及先前草案第18条、现为第20条的内容。The safe disposal of this waste in a way that protects future generations from radiation exposure is currently imperfect and remains a highly controversial issue.
这些废物的安全处置的方式，保护暴露于辐射的后代是目前不完善的，仍然是一个极具争议的问题。The main controversial issue in academic circles about the"two transformations" is the deviation of methodology.
学界对“两个转变”存在争议的主要问题是存在方法论上的偏差。And though it can be a controversial issue, a bit of common sense can save you a lot of trouble.
尽管这可能是一个有争议的问题，但是一些常识可以为您省去很多麻烦。Why has the so-called common agricultural policy been a controversial issue for the European Union?
为什么共同农业政策是欧盟的一个争议性问题.A short meeting can be useful for discussing a controversial issue, but long meetings- beyond 60 to 90 minutes- are usually unproductive.
可以利用简短会议讨论有争议的问题，但长会（超过60分钟到90分钟）通常没有成效。In this sense, the use of nuclear energy is a controversial issue at international forums and in terms of the relations among States.
从这一意义上讲，利用核能在国际论坛上以及在各国关系方面是一个有争议的问题。Mr. Andrabi(Pakistan) said that the mandate of the Special Rapporteur was the most controversial issue.
Andrabi先生（巴基斯坦）说，特别报告员的任务是最有争议的问题。
