Examples of using Data reporting in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In 1997, the Parties adopted decision IX/28, through which they considered ways to simplify the data reporting forms.
The information you provide(below) is considered entirely voluntary and confidential, and will be used only for data reporting requirements.
The business plan had also indicated that UNEP planned to provide data reporting and policy support to the Party under its compliance assistance programme.
该业务计划还表明环境署计划在其遵约协助方案之下向该缔约方提供数据汇报和政策支持。These key enhancements are accompanied by new nightly market data reporting which allows brokers to report their market data distribution to liquidity providers.
这些主要增强功能还包含新的夜间市场数据报告，允许交易商向流动性提供商报告他们的市场数据的分布。The first international data collections based on the new ISCED will begin in 2014 to give countries adequate time to adapt their national data reporting systems.
根据新"教育分类"进行的第一次国际数据收集将于2014年开始，以便给各国足够时间调整国家数据汇报系统。The business plan had also indicated that the agency planned to provide data reporting and policy support to the Party under its Compliance Assistance Programme.
该业务计划还显示，环境规划署计划根据其履约协助方案向该缔约方提供数据汇报和政策方面的支持。There had been a personnel change in the national ozone unit, which could explain why Chile' s data reporting might contain inconsistencies.
该缔约方的国家臭氧主管部门出现了人事变动,这亦说明为什么智利的数据汇报可能出现了某些不一致之处。To note also that lack of timely data reporting by Parties impedes effective monitoring and assessment of Parties' compliance with their obligations under the Protocol;
还注意到缔约方不及时汇报数据妨碍了有效监督和评估缔约方履行《议定书》规定的义务的情况；.Response by parties to decision XXIV/14(reporting of zero in Article 7 data reporting forms).
各缔约方对第XXIV/14号决定（第7条数据汇报表中汇报数据为零的情况）的回应.The Group identified the SDMX as a good technical solution to facilitate data and metadata exchange and improve transparency in data reporting.
机构间专家组确认SDMX是一种很好的技术解决方案，便于进行数据和元数据交换，提高数据列报的透明度。These instruments will eventually incorporate new features and functionalities like direct-to-holder data reporting, and interactive governance.
In order to streamline international data collection, UNODC has partnered with regional organizations to facilitate data reporting to the Survey.
为了简化国际数据收集，毒品和犯罪问题办公室与各区域组织展开了合作，以方便向调查报告数据。New data sources, better data, ongoing data reporting- all are possible now with mobile phones and inexpensive Internet of Things devices.
(d) To develop a data reporting system for monitoring global mercury trade;
D）建立一个数据报告系统，对全球汞贸易进行监控；.Ensuring timely and accurate data reporting, including reporting of catches, also remains a serious challenge.
确保及时准确的数据报告，包括捕获量报告，依然是一个严峻挑战。The non-compliance issues fell into two categories: on the one hand data reporting, and on the other the control measures for 2003.
不遵守问题分成以下两类：一方面是数据报告，另一方面是2003年的管制措施。The investment company proposed rules would enhance data reporting for mutual funds, ETFs and other registered investment companies.
新规则将加强共同基金、ETF和其他注册投资公司的数据报告。The proposed level of 2,087.6 ODP tonnes was based on revised official data reporting forms attached to the letter from Ukraine dated 14 February 2007.
该缔约方提议的2,087.6耗氧潜能吨的依据是附于2007年2月14日信函的正式数据报告订正表格。All submissions pursuant to Article 9 made by parties are posted on the website of the Secretariat under" Data reporting".
缔约方根据第9条提交的所有呈文均公布在秘书处网站"数据报告"栏目下。Development and monitoring of data reporting standards for human resources for all departments, including the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support.
为包括维持和平行动部和外勤支助部在内的所有部门制订和监测人力资源方面的数据报告标准.
