DIGITISED in Chinese translation

• 数字化

Examples of using Digitised in English and their translations into Chinese

It does away with existing digitised invoices, such as computer printouts, PDF documents, or scanned invoices which require some level of human input to process.
它取消了现有的数字化发票，如计算机打印输出、PDF文件或需要一定程度的人工输入处理的扫描发票。

The new digitised data management system to be piloted within the RBP will improve access to gender disaggregated data as well as data on gender based violence.
在不丹王家警察中试行的新型数字化的数据管理系统将使人们更容易获得性别分类数据以及性别暴力数据。

It has to be stressed that the quality of the microfilm is crucial for the quality of the digitised images.
必须强调缩微胶卷的拍摄质量对于数字化的图像质量非常重要。

Google Catalogs, an interactive shopping programme that digitised catalogues, was shut down in 2015.
谷歌目录（GoogleCatalogs），这是一个数字化目录的交互式购物程序，在2015年被关闭。

Developing countries are becoming more prominent cross-border players, and the inexorable spread of digitised finance can only reinforce that trend.
发展中国家变成更重要的跨境玩家，数字金融不可阻挡地普及，只会强化这一趋势。

During these days, citizens are invited to have their stories written down and objects digitised by professional archivists.
在这些日子里,市民被邀请将他们的故事写下来，并由专业档案学家将物品数字化。

During this time, the entire archive was digitised in an effort funded partly by the National Lottery.
在这段时间内，整个档案由国家彩票提供部分资金的努力被数字化。

Google Books Ngrams Search and analyse the full text of any of the millions of books digitised as part of the Google Books project.
GoogleBooksNgramsWEB…html搜索和分析数以百万计的数字图书全文，作为Google图书项目的一部分。

New Maltese passports with the most sophisticated security features, which include digitised photographs.
马耳他启用了新版护照，护照具有尖端的安全性能，其中包括数码相片。

It will feature exhibits on Basotho culture, its handicrafts tradition and the nation's first digitised archives.
它将展出巴苏陀文化，其手工艺品传统和该国历史上第一个数字化档案。

During these days, citizens are invited to have their stories written down and objects digitised by professional archivists.
在这些日子里，公民被邀请写下他们的故事，并由专业的档案工作者将物品数字化。

In this case, the transaction was conducted in parallel to the trade, off-ledger, with the trade finance documents subsequently digitised.
在这种情况下，交易与贸易并行，贸易金融文件随后被数字化。

IoT is central to business success in an increasingly digitised world, with 72 percent of adopters saying digital transformation is impossible without it.
在一个日益数字化的世界里，物联网对商业成功至关重要，72%的采用者表示，没有物联网，数字转型是不可能实现的。

Through an intensive collaborative process, Nissan's craftspeople and engineers have digitised parts of these delicate processes and“trained” robots to perform them around the clock.
通过密集的协作过程，日产的工匠和工程师已经数字化了这些精密过程的一部分，并“训练有素”的机器人全天候执行它们。

Alexander Street's databases combine primary and secondary source materials, digitised text, archival and video content from market-leading partners and expert contributors from the region.
ManbetxAlexanderStreet的数据库结合了初级和次级源材料，数字化文本，来自该地区市场领先合作伙伴和专家贡献者的档案和视频内容。

The best scanners of 2019: top picks for duplicating and digitising documents.
年最好的扫描仪：复制和数字化文档的首选.

Financial services is quickly digitising, and new business models, ecosystems and market participants are“changing the behavior of consumers of financial services”.
金融服务正迅速数字化，并且新的商业模式、生态和市场参与者“正改变金融服务行业消费者的行为”。

After successfully digitising information, business transactions and social interactions, we are now in the process of digitising the physical world.".
在成功地将信息，商务交易和社交互动数字化之后，我们又处于物理世界数据化的进程中。

If you could digitise whole, real-world locations, you would automatically improve the planning for big infrastructure projects that require buildings, bridges tunnels and the like.
如果您可以数字化整个现实世界的位置，则可以自动改善需要建筑物，桥梁隧道等的大型基础设施项目的规划。

Yet, even as China leads the way in digitising consumer industries, business adoption of digital technologies has lagged.
不过，虽然中国引领数字化消费行业的发展，但商业采用数字化技术略显落后。