DIGITISED in Norwegian translation

• digitalisert
• skannet
• digitaliserte
• digitale
• digitalisering

Examples of using Digitised in English and their translations into Norwegian

With the same validity as paper files, digitised electronic documents save time
Digitaliserte elektroniske dokumenter har samme gyldighet som papirfiler, og det sparer tid

Their skills have been digitised and programmed into many of the robotic functions, raising precision standards to new heights.
Takumienes ferdigheter er for øvrig blitt digitalisert og programmert inn i mange av robotfunksjonene, noe som hever presisjonsstandardene til nye høyder.

Legal regulation of digitised health records
Rettslig regulering av digitaliserte helseopplysninger og genetiske data,

This is the full length digitised ebook version of a classic book
Dette er den full lengde digitalisert eBok versjon av en klassisk bok

In this complex, digitised, multi-cloud world, knowing which tools are right for your needs can be challenging.
I dagens komplekse, digitaliserte multi-cloud-verden er det ikke alltid så lett å vite hvilke verktøy man skal bruke.

great amounts remain to be digitised and registered.
foreløpig ikke er digitalisert og registrert.

Digitised products, systems
Digitaliserte produkter, systemer

Publications of the German excavation in the 19th century digitised by the library of the Universität Heidelberg.
Publikasjoner av de tyske utgravninger på 1800-tallet, digitalisert av biblioteket til Universität Heidelberg.

we are among the most digitised and technologically advanced countries in the world.
vi er blant de mest digitaliserte og teknologisk avanserte landene i verden.

Using electronic invoice handling, all your invoices are digitised and digitally stored in a shared archive.
Med elektronisk fakturahåndtering er alle dine fakturaer digitalisert og lagret i et felles arkiv.

learn in increasingly digitised schools.
de lærer i stadig mer digitaliserte skoler.

workers is increasingly being done in automated flows online. Digitised and anonymised personality testing can make that process more efficient and fair.
arbeidstaker skjer i større grad i automatiserte former på internett, og der kan digitaliserte og anonymiserte personlighetstest gjøre prosessen mer effektiv og rettferdig.

paper-based workflows to a more mobile workflow with digitised processes.
papirbasert arbeidsflyt til en mer mobil arbeidsflyt med digitaliserte prosesser.

The goal is that all digitizable public services will be fully digitised, necessitating a high degree of citizen involvement.
Målet er at alle offentlige tjenester skal digitaliseres, noe som krever engasjement og deltakelse fra innbyggerne.

where they are preprocessed and digitised.
Opuscapita har oppgitt, hvoretter de forhåndsbehandles og digitaliseres.

European film archives contributing to the EFG digitised considerable parts of their WWI collections in the scope of the EU-funded project EFG1914.
Europeiske filmarkiv som bidrar til EFG har tilgjengeliggjort betydelige mengder filmer og dokumenter fra sine første verdenskrigssamlinger, som et ledd i det EU-støttede prosjektet EFG1914.

In the fast-paced, digitised world we live in,
I den digitaliserte og raske verdenen vi lever i,

Aeromagnetic data collected prior to 1976 are available in the form of a matrix digitised from manually drawn contour maps.
Flymagnetiske data samlet inn før 1976 er gjort tilgjengelig ved å digitalisere manuelt tegnede konturkart.

all films digitised in the project will be findable through the European Film Gateway.
vil alle filmene som er blitt digitalisert som en del av prosjektet, bli gjenfinnbare i nettportalen European Film Gateway.

War One in 2014, all films digitised in the project were searchable through the European Film Gateway.
vil alle filmene som er blitt digitalisert som en del av prosjektet, bli gjenfinnbare i nettportalen European Film Gateway.