Examples of using Dispersing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Two more waves of demolition followed over the next nine years, dispersing tens of thousands of poor people into the wider metro community.
Targeting whole villages with violence, brutally raping and murdering residents, removing livestock, food and other property and dispersing residents has been the trademark of armed aggression.
暴力袭击整个村庄、残酷杀害并强奸居民、夺走牲畜、食品和其他财产、并驱散居民一直是武装侵略的特征。When the fighters mass, or move via convoy, U.S. firepower can be effective at killing and dispersing them.
当战斗人员集结，或通过车队转移时，美国的火力可以有效地消灭并驱散他们。It measures the spectrum of light collected by the telescope, dispersing the light into its different frequencies, or colors.
Only in this case did the police use tear gas and rubber bullets as a means of dispersing the crowd.
只有在这种情况下，警察才使用了催泪瓦斯和橡皮子弹作为驱散人群的手段。
Thicker heel is to obtain a better balance; body weight in the foot by dispersing the pressure on the distribution of pressure is more balanced.
厚些的鞋跟是为了获得更好的平衡力，通过分散体重在足底上的压力分配，是压力更均衡。Nepal and Switzerland provided information on the procedure for dispersing assemblies, in compliance with the principle of proportionality and the graduated use of force.
尼泊尔和瑞士提供了有关按照适度原则和分级使用武力驱散集会的程序的资料。Media designers, consultants, and business leaders need the tools to think critically about media and their potential for circulating information and dispersing intellectual capital.
媒体设计师，顾问和商业领袖所需要的工具，以批判性的思考有关媒体及其对流通信息和智力资本分散的潜力。It further provides for the rapid development of public and private economic activity, the equitable distribution of material resources, the dispersing of means of production, distribution and exchange.
还规定迅速发展公共和私人经济活动、平等分配物质资源、分散生产、分配和交换手段。Day after day we saw the same scenes: civilians running to save themselves from air raids, convoys dispersing, trucks or carts on fire.
日复一日,我们看到同样的场景:平民从空袭来拯救自己,车队分散,卡车或车着火了。A better understanding of small-scale ocean currents and eddies is also important to impacts on coastal regions such as navigation, erosion and dispersing pollutants.
更好的了解小尺度洋流和漩涡问题对于沿海地区航海、水土流失和污染物分散产生的影响也是很重要的。A team spent weeks scuba diving in the warm crystal clear water off the beach, dispersing silt to uncover ancient artifacts.
一个团队花了数周时间在海滩上温暖清澈的海水中潜水，分散淤泥以发现古老的文物。It can also explode violently, dispersing magma into the air that falls back to the surface as ash and tuffs.
它也可能剧烈爆炸，将岩浆散布到空气中，并以灰烬和凝灰岩的形式回落到地面。
When dispersing a liquid in another liquid, an emulsion arises.
But if you dream of the fog slowly dispersing, luck is not so bad.
They are not dispersing these people on Cambridge Place and the surrounding areas so there is no disruption to their daily life.
他们没有将这些人分散到剑桥广场及周边地区，因此他们的日常生活没有受到干扰。Dispersing these militias without disarming them leaves them with their capacity to disturb the peace.
But if you dream of the fog slowly dispersing, luck is not so bad.
但如果梦见大雾慢慢散去，运气就不那么差了。Certainly the conduct of the police in dispersing the protesters was unnecessarily(and typically) aggressive.
Emulsifying is the process of dispersing one liquid in a second immiscible liquid, such as oil dispersed in water.
乳化剂是能够将一种液体分散到另一种不混溶液体中的物质，例如油分散到水中。
