DISPERSING in German translation

• Dispergieren
• Dispergierung
• Verteilen
• dispergier-
• Dispersing
• zerstreuen
• Zerstreuung
• aufzulösen
• dispergiert
• vertreibend
• verstreut
• Dispersions

Examples of using Dispersing in English and their translations into German

Plate lines- dispersing wake vortices faster.
Plate Lines: Wirbelschleppen schneller auflösen.

Dispersing of non-soluble components in polymer melt.
Dispersion von nichtlöslichen Komponenten in Polymerschmelzen.

My out-of-body body was a boundary in and of itself keeping me from dispersing.
Mein außerkörperlicher Körper war eine Grenze in und aus ihm selbst heraus, daß mich bewahrte mich aufzulösen.

were unsuccessful in detaining or dispersing the crowd.
die Massen von Menschen aufzu halten oder aufzulösen.

cooing spinning wheel(a kolovrotka, local), dispersing boredom of infinite autumn and winter evenings.
dem gurrenden Selbstspinnrocken gesponnen(kolowrotke, auf lokale Weise), die Langeweile der unendlichen ossenne-Winterabende vertreibend.

caused a resurgence of the role of individuals, but without dispersing the crowd phenomenon.
die Rolle der Einzelpersonen wiedererwachen, ohne aber die Massen aufzulösen.

lighting a way and dispersing a gloom.
den Weg beleuchtend und die Finsternis vertreibend.

This allows managers to consider all dispersing details, including current market condition for taking each decision.
Auf diese Weise können Manager alle Dispersions Details zu beachten, einschließlich der aktuellen Marktbedingungen für jede Entscheidung zu treffen.

The security printing inks of all new Swiss banknotes are dispersed on three-roll mills supplied by Bühler Grinding& Dispersing.
Die Sicherheitsdruckfarben der neuen Schweizer Banknotenserie werden auf Dreiwalzwerken von Bühler Grinding& Dispersing fein dispergiert.

then conduct them down to clavicles one movement, dispersing outflow of a lymph.
dann führen Sie sie nach unten zu den Schlüsselbeinen von einer Bewegung, den Abfluss der Lymphe vertreibend.

But summer months see their crowds dispersing for destinations like the beaches of the East Coast,
Aber die Sommermonate sehen ihre Menschenmassen verstreut in Destinationen wie den Stränden der Ostküste, Europa und Themenparks auf der ganzen Welt, wo die Temperaturen im Allgemeinen hoch sind-

real events, is disuniting and dispersing to every corner of the country.
Enden des Staates verstreut, künstlich zu einer Nation zusammengezogen werden.

Dispersing device: fixed dispersing kettle, lifting dispersing kettle.
Dispergieren Gerät: festen dispergierkessel, heben dispergierkessel.

Vacuum chemical dispersing machinehydraulic lifting.
Vakuum chemische dispergieren maschine hydraulische hebe.

The agents are dispersing.
Die Agenten zerstreuen sich.

And become dust dispersing.
Und zu verstreutem Staub werden.

Dispersing of pigments to produce colours.
Dispergieren von Farbpigmenten zur Erstellung von Farben.

High-shear dispersing emulsifiers a batch type machine.
Hohe scherung dispergieren emulgatoren eine batch-typ maschine.

They began dispersing almost immediately.
Sie verschwanden fast augenblicklich.

Dispersing: the first step to make paste.
Dispergieren: Die erste schritt zu machen paste.