Examples of using Dispersing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hielscher offers a broad range of ultrasonic devices and accessories for the efficient dispersing of nanomaterials, e.g. in paints,
On a hot day the cooled liquid absorbs heat from the battery pack, dispersing it through a radiator before pumping it through the chiller again.
This makes ultrasound an effective means for the dispersing and deagglomeration but also for the milling and fine grinding of micron-size and sub micron-size particles.
זה עושה אולטרסאונד אמצעי יעיל עבור דִרדוּר ו deagglomeration אלא גם עבור כרסום טחינה דקה של בגודל מיקרון מיקרון בגודל תת חלקיקים.such as homogenizing, dispersing and deagglomeration.
כגון homogenizing, פיזור ו deagglomeration.Microbial-contaminated materials require special precautions prior to demolition to prevent biological dusts from dispersing into an occupied space.
חומרים מזוהמים על ידי נבגי עובשים או חיידקים דורשים אמצעי זהירות מיוחדת לפני הריסה, כדי למנוע מן האבקות הביולוגיות להתפזר בשטח.Note: The surface of the particles is now functionalized with the dispersing agent necessary for a stable and low-viscous suspension.
הערה: פני השטח של החלקיקים עכשיו functionalized עם הסוכן לפיזור הכרחי עבור השעיה נמוך נטול צמיגות ויציבה.For instance on hot days, chilled liquid absorbs heat from the batteries, dispersing it through a radiator before pumping it through the chiller again.
בימים חמים, מים קרים סופגים חום מהסוללות, מפזרים אותו דרך רדיאטור לפני שאיבה אותו דרך chiller שוב.deagglomeration& particle size reduction, and dispersing.
deagglomeration& הפחתת גודל חלקיקים, ו דִרדוּר.such as ethanol absolute, together with a dispersing agent(see Table of Materials)
יחד עם סוכן פיזור(ראה טבלה של חומרים)a moment before we started dispersing, a group of thugs that flanked the police again came and attacked.
ורגע לפני שהתחלנו להתפזר, חבורה של בריונים שאיגפה את המשטרה שוב הגיעה ותקפה.that a strong party of watchman was collected with a view of taking into custody the leaders, and dispersing the rest.
On hot days, chilled water absorbs heat from the batteries, dispersing it through a radiator before pumping it through the chiller again.
בימים חמים, מים קרים סופגים חום מהסוללות, מפזרים אותו דרך רדיאטור לפני שאיבה אותו דרך chiller שוב.the inactivation of enzymes and to the dispersing and emulsification of food ingredients and additives.
ה איון של אנזימים ואל פיזור ו תחליב מרכיבים ותוספי מזון.Microbial-contaminated materials require special precautions prior to demolition to prevent biological dusts from dispersing in the occupied space.
חומרים מזוהמים על ידי נבגי עובשים או חיידקים דורשים אמצעי זהירות מיוחדת לפני הריסה, כדי למנוע מן האבקות הביולוגיות להתפזר בשטח.In addition, it is associated with violence and may act as an agent, dispersing the feeling of comfort.
בנוסף, היא מזוהה עם אלימות עשויה לפעול כסוכן, לפזר את תחושת הנוחות.On hot days, chilled liquid absorbs heat from the batteries, dispersing it through a radiator before pumping it through the chiller again.
בימים חמים, מים קרים סופגים חום מהסוללות, מפזרים אותו דרך רדיאטור לפני שאיבה אותו דרך chiller שוב.is used mainly for the industrial processing of liquids such as homogenizing, dispersing, disintegrating or deagglomerating.
20kHz) משמש בעיקר עבור עיבוד תעשייתי של נוזלים כגון הומוגניזציה, פיזור, התפוררות או הדאגפקזה.Ultrasonic is the perfect tool to create Pickering emulsions by firstly dispersing the stabilizing particles into the water phase and secondly….
אולטרה סאונד הוא הכלי המושלם ליצור אמולסיות פיקרינג ידי ראשית לפזר את החלקיקים ייצוב לשלב המים שנית….Human Rights Watch staff witnessed hundreds of military police dispersing protesters by beating them,
ראה צוות ארגון Human Rights Watchכיצד מאות שוטרים צבאיים מפזרים מפגינים באמצעות הכאתם,emulsifying, dispersing and deagglomeration, or milling.
emulsifying, פיזור ו deagglomeration, או טחינה.
