Examples of using Effective option in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Overall, relocation to Bonn offers the most benefits in terms of medium- to long-term savings, thus currently representing the most cost- effective option.
总体而言，迁至波恩在中长期经费节约方面可带来最大收益。因此，这是目前最具有成本效益的方案。Use a web-based service such as OpenDNS- This may be an effective option if your router does not have built-in parental controls.
使用基于Web的服务，如opendns-如果您的路由器没有内置的家长控制，这可能是一个有效的选择。Docetaxel, therefore, is an effective option in the treatment of patients with metastatic breast cancer after failure of prior chemotherapy.
因此Docetaxel，是转移性乳腺癌患者在历经化疗失败后的一个有效的选择。The development and incorporation of national forest funds into national forest programmes and forest policy and legislation is another effective option for addressing forest financing needs.
发展国家森林基金并将其纳入国家森林方案、森林政策和立法是解决森林筹资需求的另一个有效办法。For monocrotophos, many governments have concluded that prohibition is the only effective option to prevent harm to people and the environment.
关于久效磷，许多国家政府均认为，禁用是防止人类和环境危害的唯一有效办法。Security concerns and practical considerations, including safety, indicate that the most effective option usually is the physical destruction of surplus or obsolete ammunition.
对安保方面的关切和对包括安全在内的实际考虑，显示通常最有效的备选方案是实际销毁过剩或陈旧弹药。This option would be most effective option for providing reports for effectiveness evaluation but it would also be the most demanding of financial and infrastructure support. The plan could provide.
这一备选办法将是提供成效评估报告的最有效办法，但同时它亦将在财政和基础设施支持方面需要提供大量财政和基础设施支持和投入。Giving priority to CMR only contaminated land will be the most effective option for expediting land release and for rapidly reducing the amount of land that an affected State is required to clear.
将优先地位给予只有遗留集束弹药沾染的土地，是对加快土地核证无危险和迅速减少受影响国家需要清理的土地面积的最有效选择。Aid recipients could possibly adopt a national aid management policy; and regional responses, including a strong South- South component, could offer an effective option in some cases.
受援国可以制订国家援助管理政策。在某些情况下，类似于南南合作的区域行动不失为一种有效的选择。The European Union supported the work of the Office of the United Nations Ombudsman and Mediation Services in advancing the use of informal conflict resolution as an effective option for staff.
欧洲联盟支持联合国监察员和调解事务办公室推动将非正式的冲突解决方式作为工作人员的一个有效选项的工作。The use of surplus in training may be an effective option if the ammunition is of the required type and remains serviceable, but this is often not the case.
如果弹药符合所需类型，且仍然可用，那么在训练中使用过剩弹药可能是一种有效的选择办法，但情况往往不是这样。But it provides some very effective options to avoid deadlocks in advance.
但它提供了一些能事先避免死锁的、十分有效的选择。Fortunately, there are many effective options available to treat hemorrhoids.
所幸的是，目前有许多有效的方法可用来治疗痔疮。They also would give manufacturers incentive to develop more effective options.
它们还将激励制造商开发更有效的选择。Fortunately, many effective options are available to treat hemorrhoids.
所幸的是，目前有许多有效的方法可用来治疗痔疮。All of these are effective options that impose no restrictions on parents' constitutional right to make decisions about the care of their children.
所有这些都是有效的选择，不限制父母作出照顾子女决定的宪法权利。While both are effective options, the surgeries are completely different in methodology and in their impact on everyday life.
虽然两者都是有效的选择，但手术方法及其对日常生活的影响完全不同。Existing antidepressants don't work for all patients, so scientists are looking for other effective options.
现有的抗抑郁药并不适用于所有的病人，因此科学家们正在寻找其他有效的选择。Effective options for screening, diagnosis and treatment exist, but without government support and investment, Canadians will continue to die from preventable forms of liver disease.
存在筛选，诊断和治疗的有效选择，但如果没有政府的支持和投资，加拿大人将继续死于可预防的肝病。It's a cost effective option for our customers.
