Examples of using Effective training in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Small- and medium-size enterprises(SMEs) often struggle to develop effective training, a deficiency that has consequences for their customers.
中小企业往往在开展高效培训方面困难重重，这会直接对它们的客户造成影响。Moderated discussions will permit staff to obtain input from other practitioners about effective training and seek answers to immediate concerns.
有人主持的讨论可以使工作人员从其他工作者获得关于有效培训的知识，并寻求迫切关心问题的答案。Administrative measures to ensure effective training of personnel in the justice and prison system 13.14- 13.15 55.
确保为司法及惩教人员提供有效培训的行政措施13.1455.Rectified linear unit(ReLU) allows for faster and more effective training by mapping negative values to zero and maintaining positive values.
ReLU层通过将负值映射到零和保持正数值，实现更快、更高效的训练。Measures to ensure effective training of personnel in the national justice and prison systems on respect for the rights of persons with disabilities.
报告为确保对国家司法和监狱系统中的人员进行关于尊重残疾人权利的有效培训而采取的措施.To ensure effective training in the field, in December 2011, several staff members from 14 field offices were brought to Headquarters for one week of intensive training on the new processes.
为确保在外地展开有效的培训，2011年12月，来自14个外地办事处的一些工作人员前往总部接受了为期一周的关于新流程的集中培训。The Special Rapporteur urges the Government to ensure that police and social service personnel act with greater transparency and that effective training is provided with respect to domestic violence.
特别报告员促请该国政府保证，警察和社会服务人员在工作上具有更大透明度，而且针对家庭暴行问题提供切实培训。Effective training should be assured to all relevant actors, including the police, prosecutors, the judiciary, probation officers, lawyers, social workers, facilitators and mediators.
应确保对警员、检察官、司法机关人员、缓刑监督员、律师、社会工作者、协调员和调解人等所有相关方面开展有效的培训。There also need to be effective domestic enforcement; credible control lists of dual-use items; appropriate implementation and enforcement measures; effective training of enforcement officials; and information sharing.
还需要有效的国内执法；可信的两用物项管制清单；适当的执行和执法措施；对执法官员的有效培训；以及信息共享。The lack of expertise that was often cited as an impediment to delegation of authority should be addressed through effective training of personnel officers at the beginning of mission mandates.
应当通过在特派团任务开始时有效地培训人事干事，解决缺乏专门知识这个常常被称为权力下放障碍的问题。Effective training should be assured to all relevant law enforcement and justice actors, including the police, prosecutors, the judiciary, probation officers, lawyers, social workers, facilitators and mediators.
应保证向所有相关的执法机关和司法人员提供有效培训，包括警察、检察官、法官、缓刑监护官、律师、社会工作者、促进者和调解人。Above all, one of the serious shortcomings of the current technical assistance effort is that" virtually nothing is being done to develop a local institutional capacity to provide effective training" in developing countries themselves.
最重要的是，目前的技术援助工作的重大缺陷之一是，在发展中国家"事实上没有做任何事情来发展当地的机构能力以提供有效培训"。Support the strengthening of capacity of national training institutions to deliver effective training on ICD-compliant certification, reporting and coding to improve the quality of cause-of-death data.
支持加强国家培训机构的能力，以便就符合《疾病分类》标准的的认证、报告和编码进行有成效的培训，以提高死因数据的质量.Full-function software with effective training.
能够进行有效培训的全功能软件.Provide your staff with effective training.
为您的员工提供有效培训。Lack of effective training and teaching.
缺乏有效培训和监管.How to do an effective training?
如何进行有效培训?(a) providing for more effective training.
提供更有效的培训.Providing employees with timely and effective training.
帮助企业进行及时有效的员工培训。
