Examples of using Flemish in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Flemish Community.
弗拉芒语社区.The Flemish Indiana Jones.
佛兰印第安纳琼斯.Th century Flemish painting art.
世纪佛兰德绘画笔。Based in the Flemish region of Belgium.
And then another Flemish too.
然后另一个佛兰德斯也。West Flemish.
The Dutch spoken in Belgium is also known as Flemish.
比利时的荷兰语方言又称为佛兰德语。Anglo- Flemish.
盎格鲁芒.In English and Dutch(Flemish).
法语和荷兰语（佛兰芒语）.Really even French term criqet is originally through the Flemish.
实际上甚至法国表达的criqet最初都是通过弗拉芒语。Actually the French expression criqet is originally through the Flemish.
实际上甚至法国表达的criqet最初都是通过弗拉芒语。In English and in Dutch(Flemish).
法语和荷兰语（佛兰芒语）.The Belgian dialects of Dutch are known as Flemish.
比利时的荷兰语方言又称为佛兰德语。The N-VA is pushing for the creation of a Flemish republic, and during the 2018 elections, it may have its chance.
The 13th of October, the Assassins, disguised as flemish mercenaries, attacked the Temple de Paris with the French troops.
月13日，伪装成佛兰芒雇佣兵的刺客们与法军一起袭击了巴黎的圣殿塔。These proposals were integrated into one'memorandum of objectives' which was adopted by the Flemish Ministerial Committee for Equal Opportunities on 24 March 2006.
这些建议被纳入了佛兰德机会平等部级委员会于2006年3月24日通过的一份《目标备忘录》中。The Flemish opportunities policy financially supports this training initiative together with the Flemish minister responsible for civic integration and the Brussels State Secretary for Equal Opportunities.
佛兰德机会平等政策与负责公民整合的佛兰德大臣以及布鲁塞尔机会平等国务秘书一起为该培训活动提供财政支持。The Flemish Government decided to officially support Belgium' s ratification of the UNCMW in 2004 and reiterated this support in 2005.
弗拉芒政府在2004年决定正式支持比利时批准《移徙公约》，并在2005年重申了这一支持。In keeping with Flemish tradition, Cock depicts all elements of nature: woodland, mountain ranges, river, fields and animals.
为了与佛兰芒传统保持一致，公鸡描绘了自然的所有元素：林地，山脉，河流，田野和动物。The Flemish Administration for Personnel Development and/or an academic expert concerning gender equality in the civil service could act as technical partner in this project.
佛兰德人员发展管理局以及/或者一名有关公职部门中的性别问题的学术专家能够在该项目中充当技术伙伴。
