Examples of using Flemish in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But there's a hidden message in Flemish written in invisible ink.
Ale je tam skrytá zpráva ve vlámštině psaná neviditelným inkoustem.There's some Flemish tourists.
Jsou tu nějaký vlámští turisti.They're out on the Flemish Cap.
Jeli na Flemish Cap.Do you speak Flemish?
Ty mluvíš vlámsky?I believe Beethoven was Flemish.
Já myslím, že Beethoven byl Vlám.Uh, we're Flemish. No.
Ne.- Jsme Vlámové.Well, it's not just in Flemish.
No to není jen ve vlámštině.She recently ran for local office as a member of the Flemish Green party Groen.
Jako členka vlámské strany Zelených vedla také její místní úřad.French style… and mammoth or Flemish?
Mamut francouzsky i vlámsky.You Flemish! You're not just brave, but jovial!
Jste nejen chrabří, ale také žoviální. Vy Vlámové!I am 120% Flemish.
Jsem 120% Vlám.The interior is decorated with Flemish tapestries and Italian Renaissance elements.
Jeho interiér zdobí vlámské tapiserie a italské renesanční prvky.Flemish masterpieces of the 17th century.
Vlámská mistrovská díla ze 17. století.Dutch, Danish and Flemish. In the Teutonic branch, I am familiar with German.
Z germánských jazyků mluvím německy, holandsky, dánsky a vlámsky.but jovial. You Flemish!
také žoviální. Vy Vlámové!This is about more than two Flemish farmers selling a couple of Kalashnikovs.
Tady nejde jen o dva vlámské farmáře, co prodávají pár kalašnikovů.interesting people, Flemish places and wonderful events everywhere.
zajímaví lidé, vlámská místa a dobré akce tam.Danish and Flemish. In the Teutonic branch, I am familiar with German, Dutch.
Z germánských jazyků mluvím německy, holandsky, dánsky a vlámsky.No. Uh, we're Flemish.
Ne.- Jsme Vlámové.It either came from a 17th-century Flemish cathedral that collapsed in an earthquake.
Buť je z Vlámské katedraly ze 17.
