FOR THE DEPLOYMENT in Chinese translation

• 部署
• 用于部署
• 团部署
• 对部署
• 就部署
• 部署时

Examples of using For the deployment in English and their translations into Chinese

The cost estimates provide for the deployment of 486 United Nations Volunteers and are inclusive of application of a 15 per cent vacancy rate.
估计费用将用于部署486名联合国志愿人员,并包括15%的出缺率。

Spectrum availability may determine which of four standards is chosen, and also impacts the business case for the deployment of a network.”.
频谱可用性可能决定选用四个标准中的哪一个，并且影响网络部署的商业案例。

The general task of the advance party would be to establish contact with the armed groups to prepare for the deployment of the liaison group.
先遣队的总任务是同各武装集团建立联系，为部署联络组作准备。

I appeal to the international community to assist AU in mobilizing the funds and other assistance necessary for the deployment of AMISOM.
我呼吁国际社会协助非盟筹集资金和其他的必要援助，以部署非索特派团。

The Under-Secretary-General stressed that the Department of Peacekeeping Operations was ready to proceed with the plans decided by the Security Council for the deployment of UNOCI.
副秘书长强调，维持和平行动部准备着手实施安全理事会决定的联科行动部署计划。

Securing additional interim accommodation that meets United Nations security standards is the main precondition for the deployment of additional United Nations staff to Baghdad.
必须获得更多符合联合国安全标准的临时房舍，这是向巴格达部署更多联合国工作人员的主要前提条件。

In the resolution, the Security Council invited the consent of the Government of National Unity for the deployment to Darfur of the expanded UNMIS force.
安全理事会在决议中请民族团结政府同意向达尔富尔部署扩大的联苏特派团部队。

We strongly believe that the physical presence of UNAMA in Uruzgan will be a catalyst for the deployment there of other members of the United Nations Family and nongovernmental organizations.
我们坚信联阿援助团在乌鲁兹甘的有形存在将推动在那里部署联合国大家庭和非政府组织的其他成员。

For the deployment of penetrators, launch mechanisms would be mounted on one side of the spacecraft.
为了部署穿透器，发射装置将被装在航天器的一侧。

Work had also begun on planning for the deployment of the human resource management and payroll components of Peoplesoft at headquarters.
已经开始了规划在总部部署Peoplesoft的人力资源管理和薪资单部件的工作。

The Council also called for the deployment, within one week, of a joint African Union and United Nations technical assessment mission for that purpose.
安理会还要求为此目的在一周内部署一个非洲联盟和联合国联合技术评估团。

We therefore hope that the resolution currently under consideration in the Security Council for the deployment of an international security assistance force will be adopted and implemented swiftly.
因此，我们希望安全理事会目前审议的部署国际安全援助部队的决议获得通过并得到迅速执行。

Expresses its appreciation to those States which have already provided assistance for the deployment of the Monitoring Group of the Economic Community of West African States in Guinea-Bissau;
表示感谢已经为在几内亚比绍部署西非国家经济共同体监测组提供援助的国家;

In order to prepare for the deployment of the intervention brigade, MONUSCO closed four forward bases and repositioned those forces to strengthen defences for Goma.
为了准备干预旅的部署，联刚稳定团关闭了四个前沿基地，并重新部署这些部队，以加强戈马的防御。

Support provided for the deployment of mobile courts resulted in 234 cases being heard and 54 judgments rendered by civilian and military judges.
为部署流动法院提供了支助，其成果是民事和军事法官审理了234起案件，作出了54项判决。

Planning for the deployment of the Forces and prompt announcement to the units(detachments) of their tasks in accordance with the decision of the Commander;
按照指挥官的决定而规划"部队"的部署并迅速向各单位(分遣队)宣布其任务；.

We are at war, and I am responsible for the deployment of thousands of young Americans to battle in a distant land.
我们（美国）身处战争中，我对调派数以千计美国年轻人奔赴遥远战场负有责任。

The variance also resulted from additional requirements for freight charges for the deployment of one formed police unit, for which no provision had been made.
产生差异的原因还有部署一支建制警察部队的运费需追加经费，而预算未拨款。

In addition, operators will choose a more economical solution for the deployment of 5G networks, such as C-RAN(Centralized Radio Access Network).
此外，运营商也将在5G网络的部署特征上选择更经济的方案，如C-RAN（集中化无线接入网）。

Requests the Secretary-General to arrange, as soon as possible, for the deployment of the Electoral Observer Mission so that it may commence its monitoring functions;
请秘书长尽快安排部署选举观察团，以便观察团可以开始其监测工作；.