Examples of using Given to him in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
He assessed as a positive step the request of the President of the Russian Federation to the parliament to revoke the authorization given to him to send troops to Ukraine.
His managerial discretion is exercised under the mandates given to him collectively by Member States and with the resources they make available to carry them out.
Bob wears thirty-three pounds of gold and a full-length fur coat given to him by Mike Tyson.
Either he advances on his own and deliberately enters the state of sleep, or this state is given to him from Above.
He stated that that letter was given to him at the last minute to facilitate the submission of the audit report.
He leads by example, wearing secondhand clothes given to him by his children and collecting used staples to send back to factories.
他以身作则，穿孩子们给他的二手衣服，收集用过的订书钉送回工厂。He has the talent and has the talent surrounding him to succeed, he must only make sure to convert on the chances given to him.
他有天赋并且有能力让他获得成功，他必须确保能够改变给予他的机会。His daughter stated that one of his most prized possessions was a gaudy watch given to him by Jimmy during a benefit in Frank's honour.
女儿多洛雷斯说，他最珍贵的财产之一是吉米在为父亲举行的一次纪念活动上送给他的一块花哨手表。The financial resources provided to the Secretary-General also need to be commensurate with the mandates given to him by the Member States.
供秘书长使用的资金也需要同会员国赋予他的任务相吻合。He possesses certain characteristics given to him by nature, and he can never rid himself of those characteristics.
他天生具有某些特征给他和他永远不能摆脱自己的特征。The terror of the enemy had so overtaken him that he could no longer fulfil the tasks given to him by Party.
他被对敌人的恐惧压垮了，再也不能完成组织交给他的任务。Their transmission can be authorized by the Chairperson on the basis of a specific delegation of power given to him by the Working Group.
这种案件的转交可由主席根据工作组给予他的具体权力授权。Prime Minister Vladimir Putin warmly embraces the German shepherd given to him by Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov.
俄罗斯总理普京温柔地抚摸保加利亚总理鲍里索夫送给他的牧羊犬。He evidently quite misunderstood, and apparently intentionally misunderstood, the conditions upon which the land had been given to him.
他显然完全误解了，而且很明显是故意误解了把土地租借给他的条件。The transmission of urgent appeals is authorized by the Chairperson on the basis of a specific delegation of power given to him by the Group.
紧急呼吁由工作组主席根据工作组给予他的具体权力授权发出。COMMENDS the Minister of Foreign Affairs of Algeria for discharging competently the mandate given to him by the Assembly;
赞扬阿尔及利亚外交部长干练地执行大会交给他的任务；.Say that he owns 0.25 BTC, given to him by a friend in the past.
马斯克说：自己持有0.25个比特币，一位朋友良多年前送给他。He said that he was carrying money given to him by the parents of a mainland Chinese protester to pay for legal bills.
他说，他身上带着一名中国大陆抗议者的父母给他的、用来支付法律费用的钱。For this reason the Mahatma, the name given to him by the people of India, is his real name.
出于这个原因，圣雄－印度人民给予他的名字－也是他的真名。According to the complainant, his arrest was related to the loss in 2003 of his wallet containing a document given to him by Mr. H.O. Olympio.
据申诉人说，他被捕是因为2003年丢失的钱包中有一份H.O.Olympio先生给他的文件。
