GIVEN TO HIM in Norwegian translation

• gitt til ham
• han har fått

Examples of using Given to him in English and their translations into Norwegian

His nickname is"The Wardrobe", given to him by Fulham fans,
Hans kallenavn er«The Wardrobe», gitt til ham av Fulham-fansen, på grunn av sin høyde

Our visitor boojums shared scans of rare books given to him by the poet himself.
Våre besøkende boojums delte skanninger av sjeldne bøker gitt til ham av poeten selv.

Is ever great" refers to his Prophethood or that which was given to him in pre-eternity.
Er stadig stor" refererer til hans profet eller det som ble gitt til ham i pre-evighet.

The only way for a person to travel between the nine worlds is given to him in a dream.
Den eneste måten for en person å reise mellom de ni verdener er gitt til ham i en drøm.

The fleece was given to him by Phrixus.
skinnet var gitt til ham av Frixos.

Sometimes he gave away his allowance, given to him by his aunt, to help other classmates who had financial difficulty.
Noen ganger gav han bort sine matpenger han hadde fått av tanten, for å hjelpe klassekamerater som hadde økonomiske vanskeligheter.

The support given to him by the church in spite of his excommunication was of great political importance.
Den støtte som den skotske kirken ga ham til tross for at han var bannlyst av paven var av særdeles viktig betydning.

His final request was that only comfort care be given to him in his final moments.
Hans siste ønske var at bare palliativ pleie skulle gis til ham i hans siste øyeblikk.

she had not been given to him in marriage.
hun allikevel ikke var gitt ham til hustru.

she was not given to him as a wife.
hun allikevel ikke var gitt ham til hustru.

she had not been given to him as a wifethe scribes could do better!
Sela var blitt voksen, og at hun allikevel ikke var gitt ham til hustru!

Hillary left a cross given to him by John Hunt.
Hillary la igjen et kors som han hadde fått.

It couldn't be divided- because it was never given to Him in the first place.
Det kunne ikke være delt-- fordi det aldri ble gitt til Ham i det hele tatt.

to each person whom the Father has given to Him.
Faderen har gitt til Ham.

The Prophet was praised for his absolute acceptance of the multiple blessings given to him by Allah, and that He preferred him by adorning him with this mighty characteristic.
Profeten ble rost for sin absolutte aksept av flere velsignelser som er gitt til ham av Allah, og at han foretrakk ham ved pryder ham med denne mektige karakteristisk.

And much incense was given to him, so that he might add it to the prayers of all the saints on the golden altar which was before the throne.
Og det blev gitt ham meget røkelse, forat han skulde legge den til alle de helliges bønner på gull-alteret foran tronen.

Despite the acclaim given to Him,‘Abdu'l-Bahá always made clear that Bahá'u'lláh was the Source of His thought.
Til tross for hyllesten som ble gitt ham, gjorde‘Abdu'l-Bahá det alltid klart at det var Bahá'u'lláh som var kilden til tankene hans.

Or who hath first given to Him, and it shall be recompensed unto him again?"?
Rom 11:35 Eller hvem gav ham noget først, så han skulde få vederlag igjen?

Why have bracelets of gold not been given to him and why have some angels not accompanied him?.
Hvorfor er det ikke gitt ham armbånd av gull, og hvorfor er ikke englene kommet sammen med ham?»?

A large amount of incense was given to him to offer up, with the prayers of all the saints,
Og det blev gitt ham meget røkelse, forat han skulde legge