GIVEN TO HIM in Finnish translation

• antanut hänelle
• hän sai
• hänelle antamia
• annettu hänelle
• antoi hänelle

Examples of using Given to him in English and their translations into Finnish

and the Message given to him by Allah began to surface.
ja viesti hänelle antamia Allahin alkoivat näkyä.

life shall be given to him, who sinneth not to death.
niin rukoilkoon, ja hän on antava hänelle elämän, niille nimittäin, jotka eivät tee syntiä kuolemaksi.

life of the child, and are not given to him from birth.
eikä niitä anneta hänelle syntymästä. Ja ne on kehitettävä l.

the conditions upon which the land had been given to him.
käsittänyt ne ehdot, joilla maa oli hänelle annettu.

And account the longsuffering of our Lord[to be] salvation; according as our beloved brother Paul also has written to you according to the wisdom given to him.
Ja lukekaa meidän Herramme pitkämielisyys pelastukseksi, josta myös meidän rakas veljemme Paavali hänelle annetun viisauden mukaan teille on kirjoittanut;

Then one day he left in search of his famous rubies which our brothers the Bogo Matassalai had given to him in thanks.
Sitten eräänä päivänä hän lähti etsimään kuuluisia rubiineja,- jotka veljemme bogo matassalait olivat antaneet hänelle kiitokseksi.

me the religion that God has given to him.
Elijah opettaa, että Jumalan hänelle antama uskonto.

The Honorable Elijah Muhammad teaches you and me the religion that God has given to him as the only cure for the evil the white man has brought here among us.
On ainoa parannuskeino siihen pahaan, jonka valkoiset ovat tuoneet keskuuteemme. Elijah opettaa, että Jumalan hänelle antama uskonto.

He had. therefore, to make use of the authority given to him under the Memorandum of Understanding es tablishing the EU Administration which was signed by all parties in July 1994.
Hän joutui näin ollen turvautumaan valtuuksiin, jotka hänelle oli annettu sen yhteisymmärryspöytäkirjan nojalla, jossa perustettiin Euroopan unionin hallinto Mostariin ja jonka kaikki osapuolet allekirjoittivat heinäkuussa 1994.

told the deputation that the families given to him and the sons of Abd Al Muttalib were theirs,
kertoi delegaatio että perheet antanut hänelle ja pojatAbd al Muttalib olivat omansa,

flourishing at the opportunity given to him, and Juventus went on to claim their first Scudetto in nine years.
kukoistava tilaisuuteen antanut hänelle, ja Juventus jatkoi vaatia ensimmäisen Scudetto yhdeksään vuoteen.

his crew opens a bag, given to him by Aeolus, god of the winds When the bag is opened,
miehistö avaa pussi, hänelle antamia Aeolus, jumala tuulet Kun pussi on avattu,

He owns an electrical company and was only given the opportunity to set up this company due to the tax breaks and opportunities given to him by the Conservative Prime Minister and true Eurosceptic, Margaret Thatcher, back in the 1980s.
Hän sai mahdollisuuden perustaa yrityksen, koska konservatiiveihin kuuluva pääministeri ja aito euroskeptikko Margaret Thatcher antoi hänelle 1980-luvulla tiettyjä verohelpotuksia ja mahdollisuuksia.

the greatest miracle given to him was the Holy Koran,
suurin ihme annettiin hänelle oli Pyhän Koraanin,

With the knowledge given to him, Prophet Muhammad(salla Allahu alihi wa sallam)
Tietäen hänelle antanut, profeetta Muhammad(Salla Allahu alihi wa sallam)

him, Pius, whose brother according to the flesh was Hermas, the angelic shepherd,"> because he spoke the words given to him.
hänen jälkeensä, Pius, jonka veli lihan mukaan oli Hermas, enkelipaimen,"> koska hän puhui hänelle annettuja sanoja.

you would know that it's not meant for man to know more than was given to him to know by the Lord in the first place.
Charlie, sinä tietäisit, että ihmiselle ei ole tarvetta tietää enemmän kuin hänelle annettiin tietää ennen Herran tuntemista.

submit to your holy husbands authority given to him by YAHUSHUA MASHIACH.
totella pyhille aviomiehille YAHUSHUA MASHIACH: in antamaa auktoriteettia.

Mr Trakatellis could usefully refer to the reply given to him in July by the Commission in response to question E-1438/01 concerning the years prior to that mentioned here
jäsenen olisikin hyödyllistä viitata vastaukseen, jonka komissio antoi hänelle heinäkuussa kysymykseen E-1438/01 tässä mainittua vuotta edeltäviltä vuosilta, ja neuvosto kehottaa komissiota

blowing a harmonica on a rack while strumming a 1952 Les Paul Goldtop guitar given to him in 1968 by Peter Green.
huuliharppua ja vuosimallia 1952 olevaa Gibson Les Paul Gold Top-kitaraa, jonka hän oli saanut Peter Greeniltä.