Examples of using Heatwave in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
And, in cases where high temperatures are experienced over multiple days in a row- as in a heatwave- human health can be negatively affected.
The Indian Meteorological Department has issued a red warning to affected regions saying that the heatwave conditions are likely to continue over coming days.
印度气象部门已向受影响地区发出红色警告，称未来几天热浪状况可能会持续.A heatwave in the summer of 2003 killed more than 15,000 people in Paris, France- mostly elderly people among them.
年的热浪曾经造成全法国超过15000人死亡，其中很多都是老年人。The Met Office describes a heatwave as a"prolonged period of hot weather, which may be accompanied by high humidity".
气象局将热浪描述为“长时间的炎热天气，可能伴随着高湿度”。The 2018 summer heatwave in the UK broke records- and it won't be the last spell of such severe heat.
在英国的夏季热浪破纪录-它不会是这种严重热量的最后一个咒语。During Québec's heatwave in 2018, an estimated 70 deaths were attributed to the heat.
在魁北克2018年的热浪中，估计有70人死于高温。Beware heatwave Lucifer: British tourists warned about"dangerous" temperatures of up to 46C sweeping Europe.
小心热浪路西法：英国游客警告说欧洲的“危险”温度高达46摄氏度.The heatwave in Europe at the end of June also triggered wildfires in a number of countries, including Germany, Greece and Spain.
月底欧洲的热浪也引发了德国、希腊和西班牙等一些国家的野火。For example, the 2003 European heatwave killed approximately 70,000 people- that's more than 20 times the number of people who died in the September 11 attacks.
年的欧洲热浪杀死了约7万人，是9•11袭击死亡人数的20倍还多。During Quebec's heatwave in 2018, an estimated 70 deaths were attributed to the heat.
在魁北克2018年的热浪中，估计有70人死于高温。Heatwave conditions are currently in the Gascoyne and the Pilbara and they're expected to move eastwards over the next few days.
Gascoyne和Pilbara目前正处于热浪之中，预计未来几天会向东移动。Last week much of central and western Europe experienced a heatwave that has seen several countries record their highest temperatures ever.
上周，中欧和西欧大部分地区经历了一场热浪，几个国家出现了有史以来的最高气温。Record-breaking heatwave to hit Australia's south-east, restricting sporting events.
原标题：创纪录的热浪袭击了澳大利亚的东南部，限制了体育赛事.A heatwave is defined as a"prolonged period of hot weather, which may be accompanied by high humidity".
气象局将热浪描述为“长时间的炎热天气，可能伴随着高湿度”。Meanwhile, a heatwave last December broke the record for highest nationwide average temperature, with some places sweltering under temperatures well above 40 degrees Celsius.
与此同时，去年12月的一场热浪打破了全国平均气温最高纪录，一些地方的气温远高于40摄氏度。Climate change made the sweltering 2018 heatwave 30 times more likely.
下一篇气候变化使2018年闷热的热浪成为可能性的30倍.Climate change also made last summer's record heatwave far more likely to occur.
气候变化也使得去年夏天创纪录的热浪更有可能发生。Scientists say this year's heatwave has exacerbated melting in the region.
科学家表示，这是今年席卷欧洲的热浪加剧了该地区的融化。The same month at least 65 people died in a heatwave that saw more than 22,000 people hospitalised.
同样是在7月，至少65人死于热浪，超过2.2万人因此住院。The heatwave of summer 2015 was one of the worst in south Asia's history, killing an estimated 3,500 people in Pakistan and India.
据悉，2015年夏季南亚的高温天气是其历史上最为严重的热浪天气之一，导致巴基斯坦和印度3500人左右丧生。
